27 käännöstä sanalle achteruitlopen sanakirjassa hollanti - englanti
| 1 |
accommodate
It was uncommonly difficult to accommodate everyone. I advocate a sufficient degree of flexibility to accommodate short - term economic conditions. We must find ways in each case, as it arises, to accommodate both these principles. For that too, a proper system will need to be developed to accommodate this. Its borders are set not by how may countries want to join, but by how many countries it can accommodate. |
| 2 |
adjourn
-- We will now adjourn the vote and resume after the formal sitting. We will now adjourn the debate since we must proceed to the vote, which will take a while. |
| 3 |
assign
Lacking a legal basis, it is clearly not possible to assign a specific budget line for sport. |
| 4 |
back up (, 1) |
| 5 |
cede |
| 6 |
defer
We do not need to defer it any longer. We will therefore have to defer this experiment until the next plenary sitting. Their future commitment depends on whether or not we are willing to defer. It is not acceptable for them to ask us to defer our own regulations. Unfortunately, however, we have now reached the point at which we can no longer defer this discussion. |
| 7 |
delay
The delay is unacceptable. Parliament will not tolerate delay. They must be implemented without delay. We can delay this no longer. So there is no reason to delay. |
| 8 |
delay (, retarder) |
| 9 |
fall back (, 1) |
| 10 |
give way
Another topic may simply have to give way. In the end it is the theoretical expert who must give way to practice. To confuse them would be to give way to populist rhetoric. |
| 11 |
go backward (, 1) |
| 12 |
grant
To grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management. We shall therefore grant the discharge. Germany has virtually ceased to grant asylum. We refused to grant it any aid. We are prepared to grant discharge under these conditions. |
| 13 |
postpone
To postpone them once again would be a setback. We are continually having to postpone the discussion of reports. 3913 I would therefore ask, also on behalf of many others, to postpone the vote until tomorrow. And then we say we will postpone it to whenever. I think we can postpone this vote out of respect for him and the work he has done. |
| 14 |
procrastinate |
| 15 |
pull back (, 1) |
| 16 |
pull back (, 2) |
| 17 |
push back (, 1,2) |
| 18 |
put off |
| 19 |
recede |
| 20 |
regress
The train is at a standstill, and to stand still is to regress. In the final analysis, to stand still is to regress, and fear is a bad advisor. |
| 21 |
resist (, 3) |
| 22 |
retrogress |
| 23 |
set back (, retarder) |
| 24 |
shelve |
| 25 |
step back
In my view, we are taking one step back instead of forward. |
| 26 |
walk back |
| 27 |
yield
This debate must yield results. Moreover, such markets also yield new employment. There are huge differences in yield, quality and requirements. 22120 It would also seem to be better than imposing sanctions that do not yield anything. Here we can see how small changes can yield considerable results in practice. |
Katso myös seuraavat
|
achteruitlopen
achteruitgang achteruit gaan achteruit rijden achteruitgaan achteruit slaan achternaam achtersteven achtervoegsel achtereind(e) |
![]() |
Ilmoita virheestä Lisää uusi

