23 käännöstä sanalle nakijken sanakirjassa hollanti - englanti
| 1 |
be attentive |
| 2 |
be attentive to |
| 3 |
control
Control of the arms trade and improved media control are essential in this. We should simply stay in control of this development -- it should not be in control of us. We need efficient control. I refer to coordination and control. This situation creates various control limits. |
| 4 |
govern
It makes provision for a great many rules to govern monitoring, labelling and informing the public. The monarchy did not govern the country by laws, however, but by exceptions to them. This means that the people govern in accordance with the principle of one person, one vote. First of all, learn to take responsibility, learn to govern. We think that we need to govern with our heads and with a spirit of solidarity towards the citizens. |
| 5 |
heed
12176 We must heed this call. We should take heed of this request. I hope that the governments will heed this warning. We hope the industry in general will heed these proposals. I just hope he is going to heed the calls from many of us. |
| 6 |
mind
Scientific advances are mind - boggling. This is unacceptable to my mind. This must be borne in mind. So various areas come to mind. I do not mind underpinning the market. |
| 7 |
moderate
The desire for peace must be underpinned by moderate and justified demands. We know, for example, that the moderate consumption of wine can have beneficial effects on health. This is how productive a moderate social policy is. When the more moderate elements won the last elections, we thought our call had been heard. What is important is that we are moderate and restrained when it comes to adopting the report. |
| 8 |
oversee
The second law requires that a judge oversee the execution of sentences. It is now our job to oversee these measures and to jointly learn lessons from this for our future policy. |
| 9 |
pay attention
We must pay attention to the old. Here, however, we must pay attention to certain issues. |
| 10 |
pay attention to
We must pay attention to the old. Here, however, we must pay attention to certain issues. |
| 11 |
reign
We have now entered the reign of totalitarianism. I therefore believe that we should clearly separate objectives and not allow confusion to reign. If political and economic power are not distinctly separated, only corruption can reign supreme. Zimbabwe is not only in chaos, it is under a reign of terror. |
| 12 |
review
We have strengthened the review provisions. We need to review it again. So the proposed review process becomes essential. We would welcome a review of your decision. Those regulations are subject to continual review. |
| 13 |
rule
Whether a rule is a purely professional rule must be determined from one case to the next. That is the rule everywhere, and it must be the rule here too. Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule. Such a rule is only normal. The precautionary principle should rule. |
| 14 |
verify
8624 It might be helpful to verify this. We shall verify this and rectify it, if necessary. Ladies and gentlemen, as the request does not have sufficient support, we cannot verify a quorum. But it is necessary to verify that, although good reasons may exist for allowing things to be opened up. |
| 15 |
watch out
14869 Watch out: when applied to science and social phenomena, prohibition has never worked. |
| 16 |
audit
The audit findings here are also very important. A new independent audit system service must be set up. However, a good audit is not in itself a miracle cure. Parliament wanted financial inspection and audit functions to be separated. 27234 The eco - management and audit scheme will be an incentive. |
| 17 |
check
This is a check to be done alongside the mathematical check on the figures. I shall check what has happened at once. Perhaps you could get your services to check this. We shall address this problem and check all the translations. You can check it in the verbatim report of proceedings. |
| 18 |
collate |
| 19 |
examine
We should examine these aspects further. But we should also examine ourselves. We must also critically examine the classification societies. We shall examine each of these requests in turn. There are four issues which we should examine thoroughly. |
| 20 |
question
Your question is the fundamental question of how we can combine economic and social policies. I want to know why this question, this very plain and simple question, is not being answered. The third question concerns the question of harmonised pensions. The question of a committee of inquiry is also a question of how rigorous future measures will be. It is now, therefore, a question not of again bringing the directive into question but of enforcing it. |
| 21 |
scrutinize |
| 22 |
study
39030 This has been proved in study after study. We wanted an impact study. We will commission a study of this kind. I am delighted this study has been completed. This study has never been carried out. |
| 23 |
supervise
Too many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise. 46125 The way to protect animals and plants is to supervise trade. |
Katso myös seuraavat
|
nakijken
nakomelingen nakend nakomeling naklank nakomelingschap nakomen na |
![]() |
Ilmoita virheestä Lisää uusi

