27 käännöstä sanalle sanakirjassa japani - englanti

1

among

    Esimerkkilauseet

    His precept surely holds true among nations as it does among individuals.

    First among these is public information.

    I am among those who welcome this compromise.

    This is just one example among many.

    There is not much disagreement among us.

2

amongst

    Esimerkkilauseet

    That is understood amongst the staff.

    It appears in today's reports amongst the social rights.

    That too fuels scepticism and disbelief amongst the public.

    The lack of motivation amongst excellent civil servants is serious.

    Positions also differed amongst those involved in this legislative procedure.

3

average

    Esimerkkilauseet

    Lden is an annual average.

    This leads on average to higher returns.

    Germany has a higher than average tax burden.

    22111 Every day we suffer two new discharges on average.

    Today, our societies are -- on average -- the wealthiest in history.

4

between

    Esimerkkilauseet

    The meeting recognised no borders between countries or between people.

    A choice between right and left.

    Thirdly, promoting cooperation between cultural operators.

    We must strike a balance between them.

    Distrust between the parties is growing.

5

center

6

China

    Esimerkkilauseet

    China is a large country which has a right to democracy.

    China has long favoured an exemption from that treaty for so - called peaceful nuclear explosions.

    China is developing fast, but is not a democracy.

    China is already emitting more greenhouse gases than is sustainable.

    China has finally agreed to things which may mean that it cannot conduct further peaceful nuclear tests.

7

during

    Esimerkkilauseet

    You were absent during the foot - and - mouth debate, as well as during the debate on the discharge.

    This was raised during the debate.

    Chlorine and dioxins are released during incineration.

    These problems were raised during the debate.

    11047 This will occur during the next presidency.

8

emperor

9

I

10

imperial palace grounds

11

in

    Esimerkkilauseet

    In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.

    Conditions in prisons in the accession countries are unacceptable, in our view.

    We are investing in people in primary education in a large number of countries.

    Emphasis on that point in a few places in the text is in order.

    In that case, it will, in my view, have failed in its mission and purpose.

12

inside

    Esimerkkilauseet

    Police efficiency is not just to do with grabbing guys and putting them inside.

    There are hospitals, but there is nothing inside them.

    When we open up the doll we find new dolls inside.

    Sometimes, in bad weather it is safer for ships to be outside, rather than inside, the port.

    We do not, as yet, know what we will put inside it.

13

me

    Esimerkkilauseet

    As to gentle and homeopathic medicines, these attract me but also leave me sceptical.

    If something happens to me, it should be possible to trace me immediately.

    1121 It has caused me to reflect on two problems which have come to me recently in my own constituency.

    Mr   Zedillo promised to let me have full details to prove to me that our concern was groundless.

    Permit me one further comment.

14

medium

    Esimerkkilauseet

    I shall begin with the medium term.

    No doubt they strike a happy medium.

    24277 9 % of them are micro to medium - sized.

    7251 This also includes small and medium - sized businesses.

    It is a sector which comprises small and medium - sized businesses.

15

middle

    Esimerkkilauseet

    To some extent, those of us who are politicians find ourselves in the middle.

    It must be said that is not really appropriate in the middle of voting time.

    We are in the middle of the negotiating process.

    These negotiations are difficult and we are in the middle of them.

    We are, of course, in the middle of yet another chaotic summer for flights.

16

middle school

17

moderation

    Esimerkkilauseet

    Today, we are starting with moderation.

    This apparent moderation, however, conceals several traps.

    Let me offer one more: variety in moderation.

    23610 If budgetary moderation is to be accepted, it must apply across the board.

    43902 This maxim is especially true where a spirit of moderation is required.

18

my spouse

19

out of (e.g. three out of ten people)

20

under (construction, etc.)

21

we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.)

22

while

    Esimerkkilauseet

    33279 , while allowing some exceptions.

    We held a hearing a short while ago.

    Your services can, I think, wait a little while.

    While you fashion compliments, something useful may happen.

    He was most cooperative while drafting his report.

23

within

    Esimerkkilauseet

    28987 , within the Community.

    Within companies, responsibilities are changing.

    It operates within the financial perspective.

    People within their own communities therefore suffer.

    Vienna is almost within sight of it.

24

all over or throughout (e.g. a place)

25

in the course of

26

through

    Esimerkkilauseet

    More resources are lost through lack of motivation than through misappropriation.

    The only way we can do that is through rules and through international cooperation.

    48900 But that success can only come through you, through your help and your determination.

    Security is created through cooperation pure and simple, as well as through integration and enlargement.

    I have been through this before.

27

throughout

    Esimerkkilauseet

    We were not getting interpretation throughout.

    Poverty is increasing throughout the globe.

    I have been here throughout this discussion.

    We abstained as a group throughout this vote.

    We have been opposed to this throughout.



Katso myös seuraavat

中たる
中には
中へ中へ
中る



中々
中っ腹
中っ腹

Ilmoita virheestä Lisää uusi