11 käännöstä sanalle 渋る sanakirjassa japani - ranska

1

agir à contrecœur

2

être peu enclin à

3

baisser

    Esimerkkilauseet

    Il n'est pas suffisant d'affirmer que ce taux doit baisser.

    Cependant, nous ne devons pas pour autant baisser les bras.

    ? long terme, cependant, le niveau des aides d ' ?tat doit baisser.

    6083 C'est le seul moyen de faire baisser les prix à la consommation.

    Les producteurs savent que le dollar ne manquera pas de baisser face à l ' euro.

4

descendre

    Esimerkkilauseet

    La police a cerné l'avion qui le transportait et lui a interdit de descendre.

5

diminuer

    Esimerkkilauseet

    39592 Elles visent, entre autre, à diminuer l ' isolement des prisonniers.

    Je constate ici que d ' autres propositions visent à diminuer ce budget.

    Il a été dit que nous pouvions diminuer les pesticides dans l ' agriculture.

    Je vous demande de nous promettre que le taux d ' erreur va diminuer.

    40902 Cela ne devrait naturellement pas diminuer la transparence mais bien l ' augmenter.

6

hésiter

7

montrer peu d'empressement

8

pendre

9

reculer

    Esimerkkilauseet

    Nous ne pouvons toutefois pas reculer.

    La seule façon de faire reculer de mauvaises idées c'est d'en exprimer d'autres.

10

se retirer

    Esimerkkilauseet

    Il est nécessaire d ' aider certains agriculteurs âgés à se retirer dans la dignité.

11

tomber

    Esimerkkilauseet

    Ce débat ne pouvait mieux tomber.

    Nous ne voulons pas tomber dans ce panneau.

    Aussi la prudence doit être extrême, sans tomber dans l'obscurantisme.

    Nous ne pouvons avoir pour objectif de maigrir jusqu ' à en tomber.

    Nous ne pouvons toutefois laisser tomber le marché unique comme une vieille chaussette.



Katso myös seuraavat

下る
下る
渋る
下り
下らない
下りる
下り坂
渋い
下がり
下巻

Ilmoita virheestä Lisää uusi