7 käännöstä sanalle 折々 sanakirjassa japani - saksa

1

bisweilen

    Esimerkkilauseet

    Bisweilen wird über Extreme diskutiert.

    49303 Das wird bisweilen verkannt.

    Das vergessen viele von uns bisweilen.

    Bisweilen belustige ich mich auch in diesem Hause.

    Den europäischen Bürgern fällt es bisweilen schwer zu glauben, bzw.

2

gelegentlich

    Esimerkkilauseet

    Gelegentlich sind wir jedoch vom Thema abgewichen.

    Fakt ist jedoch auch, dass es gelegentlich Meinungsverschiedenheiten gibt.

    Ausschreibungsverfahren müssen befolgt werden, was gelegentlich zu unvermeidlichen Verzögerungen führt.

    Das beflügelt gelegentlich auch und soll ja uns allen dann zugute kommen.

    Es überrascht uns nicht, dass diese Reaktionen gelegentlich unverhältnismä?ig oder ungerecht ausfallen.

3

hin und wieder

    Esimerkkilauseet

    Das kann man den hin und wieder zu hörenden Verdächtigungen entnehmen.

    Als ich ihn dann fragte, ob das auch die Belgier täten, antwortete er, ja, hin und wieder.

    Das Problem tritt anscheinend nur hin und wieder auf, aber ich hoffe, es kann demnächst gelöst werden.

4

immer

    Esimerkkilauseet

    Wir sollten ihnen das immer und immer wieder sagen.

    All das stimmt immer noch, aber genau betrachtet immer weniger.

    Es wird immer weniger Erwerbstätigen schwerfallen, immer mehr ältere zu versorgen.

    Wir müssen gegen den Rassismus vorgehen, wo immer und wann immer er auftritt.

    Ich wei?, dass es schwierig ist, immer und immer wieder auf diese Frage zurückzukommen.

5

jederzeit

    Esimerkkilauseet

    Beratungen sind jederzeit möglich.

    Sie hat jederzeit die Möglichkeit.

    Der Gerichtshof wird uns jederzeit zustimmen.

    Es kann uns jederzeit wieder treffen.

    Die Völker müssen jederzeit handlungsfähig bleiben.

6

manchmal

    Esimerkkilauseet

    Manchmal ist dies aufgrund des Wettbewerbs möglich, manchmal aber auch nicht.

    Manchmal irren wir uns, manchmal haben wir Recht.

    Manchmal ist es auch rentabler.

    Manchmal herrschen noch gewaltige Mängel.

    Manchmal sehen wir es nur nicht.

7

von Zeit zu Zeit



Katso myös seuraavat

折々
折り返し点
折から
折も折
折りから
折り畳み
折り畳む
折り目
折り目正しい

Ilmoita virheestä Lisää uusi