This is a check to be done alongside the mathematical check on the figures.

I shall check what has happened at once.

Perhaps you could get your services to check this.

We shall address this problem and check all the translations.

You can check it in the verbatim report of proceedings.

Control of the arms trade and improved media control are essential in this.

We should simply stay in control of this development -- it should not be in control of us.

We need efficient control.

I refer to coordination and control.

This situation creates various control limits.

I should like to think this was an oversight.

I would also like to correct an oversight this morning.

I am sure that this was an oversight in the drafting of the text.

The second point is about scrutiny mechanisms.

4914 The same applies to parliamentary scrutiny.

In particular the need for parliamentary scrutiny and democratic accountability.

Even the national parliaments are barely able to exercise scrutiny.

Similarly notable by their absence are any provisions on parliamentary scrutiny.

Firstly he talked about verification.

The amendment requests independent verification of fleet capacity data.

A requirement for verification therefore remains, and this directive should be useful for this purpose.

If we were to approve the motion now, we would be attempting to sanction before verification.

Hence, the relevance of your second question on the effectiveness of the verification system.

They are no substitute for rigorous regular inspection.

Inspection is on its way, at long last.

Common standards and inspection agreements boost safety levels.

Their inspection was carried out under its auspices.

But on closer inspection it is nevertheless correct.