ranskan sanakirjan hakutulokset sanalle "épicé" (ranska-italia)

39 käännöstä sanalle épicé sanakirjassa ranska - italia

1	piccante
2	accanito
3	acerbo Esimerkkilauseet Fra tre giorni lo apriremo e allora vedremo se è maturo o acerbo.
4	acre
5	acuminato
6	acuto Esimerkkilauseet Stamattina abbiamo assistito ad un attacco di cretinismo parlamentare particolarmente acuto. 10077 Credo opportuno sottolineare che si tratta di un lavoro completo, misurato ed acuto.
7	affilato
8	aggressivo
9	aguzzo
10	brusco
11	caricato Esimerkkilauseet Nel processo di adesione nessun partner deve essere caricato di oneri superiori alle proprie possibilità.
12	caustico
13	corrosivo
14	duro Esimerkkilauseet Sicuramente sarà duro risalire la china. Portare a buon fine il negoziato richiede preparazione e duro lavoro. Non sono soltanto i colleghi scozzesi a dover accusare un duro colpo. Ciò può significare un duro intervento militare, come talvolta avviene. Si è trattato anche di un duro colpo alle nostre coscienze.
15	energico Esimerkkilauseet Perciò dobbiamo reagire in modo più energico. Siamo in ottima posizione per poter dare un energico indirizzo ad altri organismi. Chiaramente, quanto più energico sarà il mandato dell ' intervento, tanto meglio sarà.
16	feroce
17	forte Esimerkkilauseet A nostro avviso, a un ' economia forte deve fare da contraltare un euro forte. Si poteva avvertire una forte tensione. Il trasporto aereo è in forte ascesa. Questo bilancio ha subito un forte incremento. L ' euro deve rimanere una moneta stabile e forte.
18	gelido
19	innescato
20	intenso Esimerkkilauseet Deve svolgersi un intenso dialogo. Questo discarico è stato oggetto preventivamente di un intenso dibattito. Il dibattito degli ultimi mesi e delle ultime settimane in merito è stato molto intenso. Usciamo da un periodo molto intenso in cui ci siamo assunti molte responsabilità interne. 35763 Il dialogo con i candidati sulla stabilità macro-economica è intenso e l ' obiettivo pienamente condiviso.
21	lucido Esimerkkilauseet Rifletterò, in modo lucido e obiettivo, su tutti i mezzi che possono rendere le cose meno complicate.
22	malizioso
23	marcato Esimerkkilauseet Esiste una definizione interessante di marcato transnazionale. Vogliamo che la politica estera europea assuma un carattere comunitario molto più marcato.
24	netto Esimerkkilauseet Saremmo favorevoli persino ad un progresso più netto. In tal caso, si tratterebbe di un netto miglioramento. Si tratta naturalmente dei profitti al netto di tutte le perdite. Tutti hanno preoccupazioni più o meno grandi e molti esprimono un netto dissenso. Deploro l ' ambiguità dei termini e l ' assenza di un riferimento più netto alla laicità.
25	nitido
26	osé
27	penetrante
28	pepato
29	preciso Esimerkkilauseet Per assicurare un equilibrio occorre un preciso piano d ' azione, con un preciso calendario. Ciò è molto chiro e preciso. Preciso tuttavia, a proposito dell ' emendamento n. Sarò più preciso sulla maggioranza qualificata. In tal senso prendo un preciso impegno.
30	pronunciato Esimerkkilauseet Ed è per questo motivo che si era pronunciato a favore di una revisione delle prospettive finanziarie. Un tribunale ha pronunciato una sentenza sul suo caso, ma l ' udienza gli è stata notificata a posteriori. Essi sono in attesa del nostro " sì " e spero che domani questo sì venga pronunciato. Ma penso anche alla conoscenza e alla comprensione di altre culture, a un pronunciato senso civico. Temo che si tenti con determinazione di mettermi in bocca parole che non ho pronunciato.
31	pungente
32	rigido Esimerkkilauseet Tuttavia, il calendario proposto è troppo rigido. D ' ora in poi sarò più rigido al riguardo. Il sistema attuale è troppo rigido e privo di elasticità. 41814 Temo che anche il relativo protocollo possa essere troppo poco rigido a tale fine. Non dubito che occorra anche un controllo più rigido, soprattutto delle ore di lavoro.
33	sonoro
34	spinto Esimerkkilauseet Sono queste le ragioni che hanno spinto il gruppo socialista a chiederla. Bloccando ogni prospettiva di soluzione pacifica, avevano spinto l ' opposizione alla disperazione. Si è spinto ben oltre i doveri che la sua funzione gli imponeva. Credo tuttavia che tale compromesso sia stato spinto un po ' troppo al limite. Per noi questo passo si è spinto ad ogni modo troppo in là.
35	stridente
36	stridulo
37	stuzzicante
38	tagliente
39	vivo Esimerkkilauseet Vorrei esprimere un mio vivo ringraziamento. Occorre abolire i lunghi trasporti di bestiame vivo. Ciò è importante e, quindi, esprimo il mio più vivo ringraziamento. Anche i diritti dell ' uomo sono una questione di diritto vivo. Dopo tali questioni di carattere generale, entrerò nel vivo delle relazioni.

Katso myös seuraavat

épicéa
épicé
épicée
épicycloïde
épicer
épice
épicentre
épinette
épinards

Ilmoita virheestä Lisää uusi