6 käännöstä sanalle tester sanakirjassa ranska - italia

1

sottoporre ad un test

2

collaudare

3

esaminare

    Esimerkkilauseet

    Bisogna esaminare apertamente la situazione.

    Ebbene sì, dobbiamo esaminare l ' esito dettagliatamente.

    Passo ora ad esaminare un altro punto.

    Vorrei esaminare alcuni punti fondamentali della relazione.

    Vorrei esaminare due argomenti controversi della relazione.

4

provare

    Esimerkkilauseet

    Spetterà al produttore provare la non pericolosità di un prodotto.

    Un sostegno finanziario è necessario per provare scientificamente l ' esistenza di tali rischi.

    Lei singhiozzava: potevo quasi percepire il suo dolore, provare fisicamente la sua sofferenza.

    La parte convenuta invece deve provare di non aver commesso discriminazioni e deve poterlo documentare.

5

valutare

    Esimerkkilauseet

    Ne dobbiamo valutare lucidamente le conseguenze.

    Spetta a noi ora valutare le proposte.

    Francamente vi invito a valutare questa ipotesi.

    Adesso procederemo a valutare il tutto nel dettaglio.

    In conclusione dovremmo valutare altri due punti.

6

verificare

    Esimerkkilauseet

    Forse vale la pena verificare.

    Entro domani dobbiamo verificare come porvi rimedio.

    Dovremo verificare fino a che punto si possa arrivare.

    Ho potuto verificare personalmente molti di questi progetti.

    Resta da verificare se c ' è o meno consenso al riguardo.



Katso myös seuraavat

tester un échantillon
tester
testament
testicule
test
testostérone
testateur
testatrice

Ilmoita virheestä Lisää uusi