8 käännöstä sanalle upphöja sanakirjassa ruotsi - hollanti

1

beuren

2

fokken

    Esimerkkilauseet

    Het is een octrooi om mensen te fokken.

3

heffen

    Esimerkkilauseet

    Twee verkeerde zetten heffen elkaar niet op.

    Het heffen van hogere taksen is geen afdoend ontradingsmiddel.

    Daarom verzoeken wij in onze resolutie dit embargo op te heffen.

    Het beveelt aan die bepalingen in de lidstaten op te heffen.

    Nauwere samenwerking zou tevens noodzakelijk kunnen blijken om aanhoudende blokkeringen op te heffen.

4

opfokken

5

ophalen

    Esimerkkilauseet

    De begrippen ophalen, sorteren, vervoeren en bezorgen krijgen een volledig nieuwe inhoud.

6

oprichten

    Esimerkkilauseet

    De lidstaten moeten overheidsdiensten voor kinderopvang oprichten.

    In het voorstel staat dat de lidstaten dit fonds moeten oprichten.

    Ik zou er ook aan willen herinneren dat het niets nieuws is dat we een waarnemingscentrum oprichten.

7

tillen

    Esimerkkilauseet

    Maar als de ontwikkelingen waar dan ook ongunstig zijn moeten wij daar zwaar aan tillen.

    Men heeft er tien jaar over gedaan om het definitief op politiek niveau te tillen.

8

verheffen

    Esimerkkilauseet

    Daarom is het aan ons om hier onze stem te verheffen.

    Dit betekent dat we ieder van onze instellingen tot een hoger politiek niveau moeten verheffen.

    Welwetend dat u uiterst gevoelig bent voor dit soort zaken verzoek ik u alsnog uw stem te verheffen.

    Maar weinigen onder ons waren destijds bereid op te staan en hiertegen hun stem te verheffen.

    40014 Voorts willen wij onze stem verheffen tegen de hypocrisie van de fracties die deze oorlog gesteund hebben.



Katso myös seuraavat

upphöja
upphöra
upphäva
upphovsrättsskydd
upphovsrättsskydda
upphisa
upphitta
uppfattning
uppslagsverk
uppförande

Ilmoita virheestä Lisää uusi