7 käännöstä sanalle ända sanakirjassa ruotsi - italia

1

fine

    Esimerkkilauseet

    Solo ponendo fine all ' inutile distribuzione di danaro si potrà porre fine anche alle frodi.

    10408 La liberalizzazione del commercio non è un fine, ma un mezzo per raggiungere un fine.

    A ciò dobbiamo porre fine.

    40203 Fine della citazione.

    Occorre porre fine a tale conflitto.

2

punta

    Esimerkkilauseet

    25096 Punta tutto sulla deregolamentazione e la flessibilità.

    9935 Ma la sua stessa politica punta in direzione opposta.

    Evita di esprimere critiche incisive e non punta il dito contro nessuno.

    Alcuni degli elementi di punta dell ' industria lo hanno già fatto.

    Questo doveva essere il nostro settore di punta nella competizione mondiale.

3

cessare

    Esimerkkilauseet

    Questa situazione deve cessare.

    Tutto questo deve cessare.

    Non saranno tollerate e dovranno cessare immediatamente.

    E ' indegna e intollerabile, deve cessare al più presto.

    La risoluzione contiene un vigoroso messaggio: i combattimenti devono cessare.

4

fermare

    Esimerkkilauseet

    Dobbiamo fermare tali proposte.

    Dobbiamo fermare questo processo.

    Dovremmo fermare le industrie di armamenti.

    Dobbiamo fare il possibile per fermare la violenza.

    Fermare la spirale della violenza: lo diciamo da troppo tempo.

5

finire

    Esimerkkilauseet

    Questa guerra deve finire.

    La carneficina deve finire immediatamente.

    Onorevoli colleghi, questa situazione deve finire.

    44258 Staremo a vedere come andrà a finire.

    Per finire, ancora una parola sull ' etichettatura.

6

interrompere

    Esimerkkilauseet

    Dobbiamo quindi interrompere tale iter.

    Non abbiamo intenzione di interrompere il processo.

    Non bisogna interrompere le misure di sostegno.

    Interrompere il finanziamento comunitario, però, significa rovinare tutto quello che è stato fatto.

    La prego di non interrompere e di imparare innanzitutto l ' educazione.

7

terminare

    Esimerkkilauseet

    Non è quindi realistico prevedere che si possa terminare entro dicembre.



Katso myös seuraavat

ända
ändtarm
ändras
ändlig
ändra
ändring
ände
änka
ängslan

Ilmoita virheestä Lisää uusi