parar

Esimerkkilauseet

Foram encontradas diversas vias parar contornar esse princípio.

Melhor seria parar todo o processo enquanto é tempo.

Seja como for, temos de parar com a " comercialização do ser vivo ".

Porém, esses equipamentos não têm de ir parar forçosamente aos comerciantes.

Por conseguinte, parar com o processo de unificação europeia significaria matar o pianista.

deixar de

Esimerkkilauseet

Não queria deixar de o anunciar.

Não podemos deixar de nos congratular.

34551 Não posso deixar de o reafirmar.

Não podemos deixar de lamentá - lo.

E o controlo democrático não pode deixar de existir.

acabar

Esimerkkilauseet

Estamos a acabar o zonamento.

A violência tem de acabar.

Ã? preciso acabar com isto.

Esta situação tem de acabar.

Ã? preciso acabar com isso.

cessar

Esimerkkilauseet

A violência tem que cessar.

Não será tolerada e deverá cessar imediatamente.

O acordo de cessar - fogo foi importante.

� preciso isolar a Birmânia e cessar os investimentos nesse país.

Seja como for, as violações dos direitos humanos devem cessar.

encerrar

Esimerkkilauseet

� a condição para encerrar Chernobil.

Mas não há razão para encerrar a instalação.

Teoricamente, portanto, seria possível encerrar as centrais nucleares.

Comunico que recebi seis proposta de resolução para encerrar o debate.

Destas, sabemos que há três centrais para encerrar, com oito reactores.

finalizar

Esimerkkilauseet

Para finalizar, gostaria ainda de dizer o seguinte.

Para finalizar, permitam - me ainda duas breves observações.

Para finalizar, permita - me referir mais um ponto.

Em primeiro lugar, há que finalizar o dossier sobre a informação e consulta.

4988 Para finalizar, solicito que votem a favor do aumento de reservas.

parar de

Esimerkkilauseet

Temos de parar de correr de um lado para o outro, para apagar os fogos que se vão acendendo.

terminar

Esimerkkilauseet

Depois, para terminar, a polícia.

Para terminar, o aspecto financeiro.

Queria terminar com a seguinte reflexão.

Para terminar, tenho três observações.

Para terminar, o meu último ponto.

demolir

Esimerkkilauseet

E assim, restam barreiras nacionais para demolir.

Eles são os únicos com capacidade para demolir o bastião nacionalista.

demontar

interromper

Esimerkkilauseet

Iremos agora interromper este debate a fim de procedermos às votações.

Interromper agora o processo de alargamento seria fazer andar o relógio dez anos para trás.

Não percebo porque é que há colegas que estão a tentar interromper - me.

Neste momento temos de interromper a discussão a fim de podermos proceder às votações.

Os jovens têm de interromper os seus estudos e partir para um futuro incerto.

partir

Esimerkkilauseet

A partir daí, progredimos muito.

A partir daí deixei de participar.

A partir de agora serei rigoroso.

A nossa delegação mista deve partir brevemente.

Essa iniciativa deverá partir da indústria.