Sanan mot käännös ruotsi-tanska

modDet var det, jeg protesterede mod, ikke mod noget andet. Det var det jag protesterade mot, inte mot något annat.At sigte mod dette ansigt var det samme som at sigte mod hjertet. Ett angrepp mot denna figur är ett angrepp mot islams hjärta.Påstand står altså mod påstand. Påstående står alltså mot påstående.
imodDe sagde, at jeg var imod sharialoven og imod islam. De sa att jag var mot sharia och mot Islam.Jeg stemte imod dette dokument. Jag röstade mot detta dokument.Jeg advarer imod ekstreme løsninger. Jag är på min vakt mot extrema lösningar.

tilJeg glæder mig til at høre Deres svar. Jag ser fram mot att han gör det.Parlamentet er ikke modpart til noget som helst. Parlamentet bjuder inget motstånd mot någonting.Vi skal sige tingene meget tydeligt til Tyrkiet. Vi måste vara mycket uppriktiga mot landet.
henimodLandet har gjort formidable fremskridt henimod demokrati. De har tagit kolossala steg mot demokrati.Jeg mener, at det vil være et væsentligt skridt henimod det europæiske indre marked. Jag anser att det kommer att vara ett stort steg mot en inre europeisk marknad.Det blev besluttet at bevæge sig gradvist henimod dækning af al alvorlig kriminalitet. Ett beslut fattades att gradvis gå mot att alla allvarliga brott skulle omfattas.

Bollen kom mot oss.
Vi känner ju de vanliga republikanska argumenten mot monarkin i Sverige såsom att sådan är odemokratisk, dyr, omodern eller dylikt.
De som inte är med oss är mot oss.
Ingrid Bergman spelade mot Humphrey Bogart i Casablanca.
Varan kan lämnas tillbaka inom 10 dagar mot kvitto.

Sanakirja