Dit stelt het concurrentiebeleid danig op de proef.

Zij moeten rechtstreeks baat hebben bij de klinische proef.

Nu wordt onze coherentie evenwel op de proef gesteld.

Wij zullen ons experiment dus tot de volgende vergaderperiode moeten uitstellen.

Het experiment dat in dit verband wordt voorgesteld, is bijzonder interessant.

Het gaat hier om een eerste experiment rond een gedecentraliseerd asielprogramma.

Het is zaak dit experiment in voorstellen te gieten, maar er dringen zich ook radicalere veranderingen op.

Het verhandelen van emissierechten is misschien interessant als experiment, maar niet als echte oplossing.