25 käännöstä sanalle type sanakirjassa slovakki - portugali

1

datilografar

2

espécie

3

bater de leve

4

digitar

5

escrever à máquina

6

género

7

jaez

8

jeito

    Esimerkkilauseet

    Mas, como todos sabemos, o mundo real tem um jeito especial para tornar a vida mais complicada.

9

laia

10

modo

    Esimerkkilauseet

    Desse modo, falharíamos o nosso objectivo.

    Deste modo, votámos contra o relatório.

    Estou determinado a agir desse modo.

    De modo nenhum compreendo tal coisa.

    Não poderei proceder de outro modo.

11

qualidade

    Esimerkkilauseet

    O factor qualidade é fundamental.

    Em segundo lugar, a qualidade.

    Antes de mais nada, a qualidade.

    Será uma garantia de qualidade.

    A qualidade destes controlos foi satisfatória.

12

cara

    Esimerkkilauseet

    Cara colega, vamos verificar tudo isso.

    A correcção necessária será feita, cara colega.

    Cara colega, existem regras precisas para os fotógrafos nesta assembleia.

    Cara colega, como sabe, estou perfeitamente consciente de todas essas dificuldades.

    Para tal, a obra europeia dos nossos antecessores é ­ nos realmente demasiado cara.

13

acadêmico

14

associado

    Esimerkkilauseet

    Tudo isto está associado à eficácia.

    O rótulo ecológico não pode estar associado à mediocridade.

    Tudo isto está, inegavelmente, associado à nossa sociedade e ao desenvolvimento da mesma.

    De facto, este é um dos maiores problemas com que nos deparamos, associado ao alargamento, etc.

    No entanto, o termo « dissuasão » incomoda, na medida em que é associado às armas nucleares.

15

bolsista

    Esimerkkilauseet

    Não devemos esquecer que o mercado bolsista é um mercado principalmente britânico.

16

camarada

17

companheiro

18

indivíduo

19

parceiro

    Esimerkkilauseet

    E esse parceiro essencial é também um parceiro imprevisível.

    Nesse caso, iremos debater o assunto com o nosso parceiro.

    Sim, perplexo, porque o tenho na conta de um parceiro leal.

    Cuba deverá preencher, obviamente, todas as condições previstas, como qualquer outro parceiro.

    Consideram um embaraço continuarem a partilhar as suas vidas, mas não odeiam o anterior parceiro.

20

partidário

21

pesquisador

22

pessoa

    Esimerkkilauseet

    � também absurdo exigir que a entrega de dinheiro só possa ser realizada de pessoa a pessoa.

    Cada pessoa que morre é uma pessoa que morre a mais.

    O corpo, a pessoa, não são uma mercadoria.

    Sou a última pessoa a querer atacar a subsidiariedade.

    Quanto a mim, poderá ser a mesma pessoa.

23

carta

    Esimerkkilauseet

    Guardei esta carta porque não é todos os dias que recebo uma carta de um primeiro - ministro.

    Prestarei a maior atenção a essa carta.

    A carta não tem qualquer outro significado.

    44805 Nesse sentido, a carta está correcta.

    Não levanto qualquer objecção à publicidade dessa carta.

24

letra

    Esimerkkilauseet

    5866 Necessitamos sim da aplicação destas disposições, sob pena de permanecerem letra morta.

    Os acordos de associação são letra morta relativamente a muitos dos aspectos neles contemplados.

    Caso contrário, podemos correr o risco de converter em letra morta este acordo tão significativo.

    Se não criarmos um quadro atraente, esta directiva será letra morta, porque ninguém a utilizará.

    Noutros contextos, falar - se - ia de & lsquo; uma letra não paga no vencimento & rsquo;  .

25

missiva



Katso myös seuraavat

type
Typ
ty

Ilmoita virheestä Lisää uusi

HintaBingo