18 käännöstä sanalle arviointi sanakirjassa suomi - englanti

1

estimation

    Esimerkkilauseet

    We want to know why because it is important in our estimation.

2

assessment

    Esimerkkilauseet

    This assessment certainly includes some positive aspects.

    Risk assessment must start where the problems starts.

    That is my assessment of the conciliation procedure.

    The checking and assessment mechanisms have been decidedly inadequate.

    Reliable risk assessment requires comprehensive analyses and reference measurements.

3

judgement

    Esimerkkilauseet

    We have to make a political judgement.

    That is my judgement at the moment.

    Unfortunately, nothing was settled after the first judgement.

    The report lacks both analysis and political judgement.

    I am convinced that this is an error of judgement.

4

rating

    Esimerkkilauseet

    The very intensive debate on external rating made that abundantly clear.

    There is a good home rating scheme developed in my own constituency which should be far more widespread.

    2844 It is not the establishments but the instruments which should have a high rating.

    It is important that we know who the actors are and what their credit rating is.

5

reckoning

    Esimerkkilauseet

    In the final reckoning, we will have no choice but to lay down boundaries.

6

statement

    Esimerkkilauseet

    Thank you for your statement.

    That is a factually incorrect statement.

    The statement is therefore welcome.

    Thank you for the statement.

    It was just a possibility, not a statement.

7

computation

8

criticism

    Esimerkkilauseet

    I cannot accept that criticism.

    Self - criticism is not enough.

    This also deserves criticism here.

    That criticism is not valid.

    I can only agree with the criticism.

9

approximation

    Esimerkkilauseet

    However, all negotiations involve concession, balance and approximation of positions.

    So our aim must not be absolute harmonization but an approximation of excise duty rates.

    I am only advocating an approximation, not an equalisation.

    My fourth point concerns the approximation of this directive to the waste incineration directive.

    The approach is one of what might be called the successive approximation of texts.

10

account

    Esimerkkilauseet

    Please take this into account.

    That should be taken into account.

    We must take that into account.

    We will take account of it.

    We have to take it into account.

11

appraisal

    Esimerkkilauseet

    It is fostered by a fair appraisal of our assets.

    Such a self - appraisal will amount to a veritable cultural revolution.

    There is almost a total lack of analytical appraisal or special programmes to combat it.

    Rail transport must be subjected to an honest appraisal that weighs benefits alongside costs.

    I respect absolutely and agree with your academic and general political appraisal.

12

appraisement

13

appreciation

    Esimerkkilauseet

    That alone merits our appreciation.

    8283 I too would like to express my appreciation for this.

    Those who bear political and military responsibility also deserve our appreciation.

    I share the rapporteur's view that every elderly person deserves respect and appreciation.

    Hard words do not in any way detract from my appreciation of the cooperation.

14

assessing

    Esimerkkilauseet

    We are now in the process of assessing those measures.

    Assessing the results of this programme is certainly very difficult.

    We have to be better at assessing the results of compliance with environmental legislation.

    That is why we should recommend retaining the present system for assessing residues individually.

    It would be worthwhile assessing the nature of these newly created jobs, which are most often insecure.

15

balance

    Esimerkkilauseet

    We should maintain a balance.

    It is a question of balance.

    20511 A balance must be achieved.

    We must strike a balance between them.

    There must be a balance as a whole.

16

evaluation

    Esimerkkilauseet

    Such evaluation requires common indices.

    Sound annual evaluation reports are lacking.

    13260 Quality evaluation is one of those.

    Flexibility is definitely needed in the evaluation standards.

    40240 It can cause over - evaluation of currencies.

17

revise

    Esimerkkilauseet

    I believe that we should revise the wording of this point.

    If you think the legislation is no good, let us revise it.

    However, it would seem essential to revise this ten - year - old text.

    I hope colleagues will take note of this and try to revise that unwise decision as soon as possible.

    We will then have to set priorities and undoubtedly have to revise the programme.

18

valuation

    Esimerkkilauseet

    It is concerned with using market valuation to encourage supplementary pensions.



Katso myös seuraavat

arviointi
arviointi, arvon määrääminen
arviointi ; laskelma
arviointikyky
arviointimenetelmä
arviointiohjeisto
arviointipäällikkö
arviointivirhe
arvioiminen
arvoituksellinen

Ilmoita virheestä Lisää uusi