Sanan fur käännös englanti-suomi
- karvaHänellä nousi karvat pystyyn.Tämä taimenperhon karva pyytänee nyt hyvin.Kullankarvainen.
- taljaTalja keventää taakkaa.Lampaan talja on taljoista parhain, ainakin istuimen lämmittimenä.Hirventalja peittää isännän huoneen lattiaa.
- turkisMilloin hylkeen turkis kielletään? When will there be a ban on seal fur? Vähittäiskauppiaat eivät edes merkitse, mistä eläimestä turkis on peräisin. Retailers do not even label which animal the furs originate from. Joskus turkis myös värjätään, jotta se näyttää keinoturkikselta ja jotta yleisöä hämäävät väärät merkinnät näyttävät perustelluilta. Sometimes it is even dyed to look like fake fur and given false labels to fool the public.
- turkkiKiinassa niiden turkki on sivutuote, jolla on taloudellista arvoa. Tämän kiellon vaikutuksesta turkin taloudellinen arvo romahtaa merkittävästi. To the Chinese, their fur is a residual product with economic value; this ban will have the effect that the economic value of the fur will take a significant nosedive.
- levyepiteeli
- nahkaSiinä ehdotetaan uusia tekstiilien merkintöjä koskevia sääntöjä, joilla autetaan kuluttajia välttämään se riski, että ostaisivat aitoa turkista tai nahkaa sisältäviä tuotteita. New rules on textile labelling are proposed which will help customers avoid the risk of buying textile products which contain natural fur or leather. kirjallinen. - (EN) Tämänpäiväisen merkintöjä koskevan äänestyksen jälkeen kuluttajilla ei enää ole sitä vaaraa, että ostaisivat erehdyksessä aitoa nahkaa tai turkista sisältäviä tekstiilituotteita. in writing. - Following today's vote on labelling, consumers will no longer face the risk of mistakenly buying textiles containing real leather or fur. Missä voi sulaa, siinä nahka palaa.
- turkisnahkaOravan nahka oli raha sinällään ja rahanarvoinen turkisnahka.
- TurkkiKiinassa niiden turkki on sivutuote, jolla on taloudellista arvoa. Tämän kiellon vaikutuksesta turkin taloudellinen arvo romahtaa merkittävästi. To the Chinese, their fur is a residual product with economic value; this ban will have the effect that the economic value of the fur will take a significant nosedive.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja