34 käännöstä sanalle hakata sanakirjassa suomi - englanti

1

bang

2

punch

3

smack

4

strike

    Esimerkkilauseet

    We must strike a balance between them.

    No doubt they strike a happy medium.

    I should like finally to strike a biblical note.

    Twelve political prisoners dead from hunger strike.

    We need always to strike the right balance.

5

beat

    Esimerkkilauseet

    Let us not beat about the bush.

    We cannot continue to beat about the bush.

    I will not beat about the bush: animals are animals and people are people.

6

beat up

7

bludgeon

8

chop

9

cut

    Esimerkkilauseet

    We need clear - cut criteria and clear - cut guidelines.

    Electronic commerce will cut out many middlemen.

    7715 It is to cut milk subsidies.

    Today, everything is completely cut and dried.

    The authorities already have their work cut out.

10

thrash

    Esimerkkilauseet

    I hope that we can thrash this out.

11

fuck up

12

hack

13

carve

14

chisel

15

cut off

    Esimerkkilauseet

    People in solitary confinement are totally cut off from the outside world.

    Documents were taken away, the telephones were cut off and threats of legal action remain.

    That is what you get when you punish idealistic helpers and cut off legal access options.

    Only the people cut off from the harsh reality of the grass roots could have any doubt about that.

16

facet

17

grave

    Esimerkkilauseet

    All this has created grave disparities.

    That would be a grave danger to peace.

    We therefore harbour grave reservations about supporting these directives.

    This incident is a matter of grave concern to us.

    Radioactivity poses grave dangers to health and the environment.

18

hew

19

slice

20

trim

    Esimerkkilauseet

    And perhaps it will also be possible to trim administrative expenditure further in future.

21

whittle

22

batter

23

carve out

24

duff up

25

fell

    Esimerkkilauseet

    The actual catches, which are smaller than those permitted, fell to a quarter.

    40679 We also made proposals which fell in line with fair competition.

    Given that the principal amendment fell, it seems to me now that the second amendment should fall also.

26

hit

    Esimerkkilauseet

    This is where we hit a major problem.

    17636 It is therefore women who have been hardest hit.

    This is the first time that floods have hit our département.

    The beef and veal sector has been doubly hit by disaster.

    It is true that pigfarmers have been hit by an historic slump in prices.

27

mince

    Esimerkkilauseet

    I am still confused about the situation in relation to mince.

    The various amendments on mince add to surveillance and traceability in the way we propose.

28

paukuttaa

29

pummel

30

rap

    Esimerkkilauseet

    In the meantime, it is nature that is taking the rap, as always.

31

sculpt

32

swipe

33

trounce

34

whoop



Katso myös seuraavat

hakata
hakata irti
hakata hienoksi
hakata kirveellä
hakata neljään osaan
hakata päätä seinään
hakattu
haka
hakanen
hakaneula

Ilmoita virheestä Lisää uusi