29 käännöstä sanalle houkutella sanakirjassa suomi - englanti

1

attract

    Esimerkkilauseet

    This will attract citizens' attention and provide an effective focal point.

    Television and film, as cross - border media, attract more interest than radio.

    Small, powerless countries that breach human rights at home, rightly attract foreign criticism.

    Without specific financial estimates, it will be virtually impossible to attract private investors.

    As to gentle and homeopathic medicines, these attract me but also leave me sceptical.

2

coax

3

decoy

4

To cheat, con, trick.

5

To coax, persuade, talk into.

6

To tempt, entice, lure, allure.

7

appeal to

    Esimerkkilauseet

    Hence my appeal to you to adopt these amendments.

    I appeal to the delegates to end their demonstration.

    I appeal to you to get the balance right.

    I think we must appeal to everyone to take action here.

    I therefore appeal to the sponsors of these amendments to consider withdrawing them.

8

draw

    Esimerkkilauseet

    We must draw a distinction.

    You may draw your own conclusions.

    We can, however, draw certain conclusions.

    I will certainly draw attention to your remarks.

    24470 We have to draw on that.

9

lure

10

persuade

    Esimerkkilauseet

    Above all, we must persuade governments not to shift the blame onto each other.

    We keep trying to persuade the dog to go hunting.

    The second comment is that we need to persuade the political leaders.

    Unfortunately not all of them were able to persuade their groups to follow the line.

    11760 Spread the word to your fellow delegates, persuade them to attend without biting their heads off.

11

allure

12

allure.

13

bait

14

beguile

15

cajole

16

con

17

entice

    Esimerkkilauseet

    Paedophiles are organizing networks to exchange information and entice children into their sordid world.

18

induce

    Esimerkkilauseet

    On the contrary, they might induce people to misjudge their own tolerance levels.

    The recent slowing of growth must not induce us to question this objective.

    47984 It would be naive to think that the single currency could on its own induce political reform.

19

inveigle

20

talk into.

21

tantalize

22

tease

23

tempt

24

To cheat

    Esimerkkilauseet

    It is not that they are out to cheat; they simply cannot work out how to administer the scheme.

    It is a power that he has abused cynically and he is now trying to cheat democracy.

25

To coax

26

To tempt

27

trick.

    Esimerkkilauseet

    The trick is to deal with these risks and uncertainties in a judicious manner.

    We can see that the trick worked and that it is perhaps for the best.

28

wheedle

29

wile



Katso myös seuraavat

houkutella
houkutella (jk tekemään jtk)
houkutella esiin
houkutella jku käyttämään huumeita
houkutella jnnk
houkutella laittomuuksiin
houkutella tekemään
houkutin
houkutteleva
houkkio

Ilmoita virheestä Lisää uusi