28 käännöstä sanalle jättää sanakirjassa suomi - englanti

1

abandon

    Esimerkkilauseet

    But we must not abandon political responsibility.

    We must, for example, abandon coeducation in some matters.

    We have to abandon the emphasis on domestic action.

    Both on ethical and scientific grounds, we must abandon cannibalism.

    So we should maintain this balance here and certainly not abandon it.

2

enter

    Esimerkkilauseet

    Let us not enter into discussion.

    It is increasingly difficult to enter the country.

    Any ship can, therefore, enter our territorial waters.

    Please, let us enter into negotiations once more.

    It is then highly likely that we will enter negotiations.

3

leave

    Esimerkkilauseet

    You will leave here today wiser and the only thing we would like is to leave more informed.

    We challenged them and asked them to leave; we got the security people to ask them to leave.

    I just leave that as a question mark.

    We cannot leave it simply to governments.

    We cannot leave them to struggle alone.

4

submit

    Esimerkkilauseet

    I will probably submit a text on this matter myself.

    We can submit motions for this together with you.

    I will not submit any further proposals on this matter.

    Please submit to us a specific plan of action and a schedule.

    Few citizens, however, are aware that they may submit a petition.

5

To leave (an item somewhere; a place; a person).

6

To submit (to enter or put forward for approval, consideration, marking etc.).

7

To take, drop off, deliver.

8

allow

    Esimerkkilauseet

    We cannot allow this to continue.

    Allow me one more closing comment.

    Allow me to be more specific.

    Allow me to give an explanation.

    Nature simply will not allow it.

9

let

    Esimerkkilauseet

    So, let us give it some time and let the projects develop.

    Let us put an end to hypocrisy, and let us give up on solutions that do not work.

    But let us not go too far along these lines; let us organize the competition on a transparent basis.

    Please let this be the last disaster of its type and let us learn all possible lessons from this.

    Let us remember those things and let us now pass the agreement, but remembering those points.

10

release

    Esimerkkilauseet

    My release demonstrates that ".

    Obviously, we all hope for their early release.

    That is why we call for his release.

    34167 That needs to be decided in the release directive.

    Sometimes, however, it can release dangerous chemicals, such as dioxins, into the atmosphere.

11

bail on

12

bail out

13

bailout

14

deliver.

    Esimerkkilauseet

    It must be seen to deliver.

    This programme must deliver for them.

    We must deliver on health and well - being.

    Dakar is an opportunity to deliver on internationally agreed targets.

    The institutions must be able to deliver accountability and transparency.

15

devolve

16

drop off

17

dumped

    Esimerkkilauseet

    Moreover, hazardous substances evaporate or leak when electronic waste is dumped.

    We know from media reports that bombs and weapons were dumped just off the coast.

    For example, it says nothing at all about the problem of the dumped cars that disfigure the landscape.

18

forsake

19

jilt

20

knock off

21

quit

    Esimerkkilauseet

    13122 All we shall achieve by adopting them is to make businesses quit the system.

22

relinquish

    Esimerkkilauseet

    We have been willing to relinquish the provisions in that.

23

To leave .

    Esimerkkilauseet

    We challenged them and asked them to leave; we got the security people to ask them to leave.

    You will leave here today wiser and the only thing we would like is to leave more informed.

    It is unreasonable to leave it to the cabin crew to assess people's need for protection.

    We need to look at how we are contributing to the incentive to leave.

    I was elected on a mandate to combat politicians'   inability to leave things alone.

24

To submit .

    Esimerkkilauseet

    You might be able to submit this to the Bureau for their consideration.

    Originally, it was possible for three countries jointly to submit a project.

    This cannot, of course, be a reason to submit a resolution on urgent topics.

    I am delighted that they did so and went on to submit a new proposal.

    Obviously it was not possible to submit this action plan in time for today's decision.

25

To take

    Esimerkkilauseet

    It will take some years for changes to take effect.

    Then you decide to take a measure or not, to take action or not.

    In the interests of all industries that rely on the coast we have to take action, and take it now.

    However, nobody appears to have the power to take measures to solve this problem.

    I should like to take this opportunity to ask us to think in the longer term.

26

turn in

27

turn over

28

vacate



Katso myös seuraavat

jättää
jättää huomiotta
jättää jälkeensä
jättää jonkun haltuun
jättää kesken
jättää oman onnensa nojaan
jättää pois
jättää heitteille
jättää jälki
jättää jotain taaksen

Ilmoita virheestä Lisää uusi

HintaBingo