27 käännöstä sanalle kanssa sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
cum- |
| 2 |
aboard |
| 3 |
all
47700 , all going direct to Brussels, all using fuel, all crowding the air. After all, if we know all the risks, costs, etc. All production ought to be stopped, and all stockpiles destroyed. This is, after all, what all the judgements have shown. All in all however the summit produced fairly meagre results. |
| 4 |
alongside
I personally do not like sitting alongside fascists. Especially since, alongside the progress made towards effective self - regulation, i. We have, alongside this, an absolute commitment to the universal service obligation. Rail transport must be subjected to an honest appraisal that weighs benefits alongside costs. These products are generally found alongside other fruits on the table and in supermarkets. |
| 5 |
an
Helsinki was an historic event, an historic turning - point and an historic new reference point. I am only advocating an approximation, not an equalisation. Here, we have not an election but an important vote. It is an unending race towards an ever - receding convergence. This is an important topic, but also an extremely complicated one. |
| 6 |
apiece |
| 7 |
at
At last, all that is at an end. This is true both at national and at international level. Our institutions are regarded with contempt at worst and apathy at best. In particular it looks at immigration and at the inadequacy of current data. There will be opportunities for such contacts at subsequent meetings at ministerial level. |
| 8 |
at the rate of |
| 9 |
atop |
| 10 |
beside |
| 11 |
by
It will not be affected by political pressure, by blocking moves, even by the use of the veto. Even by this stage, that is already too many by far. In a democracy, decisions are agreed by the majority not by unanimity. That is fine by me, but not by using this method. This amount is nearly covered by existing pledges by the international community. |
| 12 |
each
Each day, each hour of delay costs many lives. Each port or each ship is different. People need each other's care and attention; they rely on each other. As matters stand, each product has to be re - tested in each country. Each person is unique; there is something sacred in each human being. |
| 13 |
for
First of all, that means standards for access for the elderly, for children and for disabled persons. That question calls for reflection, for debate and, if necessary, for action. For this reason we have voted for an end date for liberalisation. We need it for exchanging information, for learning and for all sorts of operations. For instance, women are stoned for committing adultery and condemned to death for apostasy. |
| 14 |
in
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province. Conditions in prisons in the accession countries are unacceptable, in our view. We are investing in people in primary education in a large number of countries. Emphasis on that point in a few places in the text is in order. In that case, it will, in my view, have failed in its mission and purpose. |
| 15 |
in order to
But in order to do this they need to have revenue and in order to have revenue they must sell. First of all in order to arrive at this code of conduct, then in order that it should be effective. You yourself said that you were requesting a minute and a half in order to make your point of order. It is time to score a few goals in order to maintain hope and to sustain interest in the match as a whole. Agriculture needs to adapt to market rules in order to be exposed to competition. |
| 16 |
inside
Police efficiency is not just to do with grabbing guys and putting them inside. There are hospitals, but there is nothing inside them. When we open up the doll we find new dolls inside. Sometimes, in bad weather it is safer for ships to be outside, rather than inside, the port. We do not, as yet, know what we will put inside it. |
| 17 |
into
Let us not fall into the trap of turning this into a test for good behaviour. 22853 Over - reaction will play into the hands of the separatists, turning terrorists into martyrs and heroes. They must translate into action. I will not go into detail. Please take this into account. |
| 18 |
near
Some polling stations were situated near graveyards, near killing walls or in minefields. My eyesight was pronounced near - perfect. 4442 However, it is nowhere near enough. We were very near to a compromise agreement. My constituents live near a major international airport. |
| 19 |
near to
We were very near to a compromise agreement. We must aim for a more flexible network, organised around jointly run border posts, near to borders. |
| 20 |
next to
You sit next to me when we vote. |
| 21 |
on
We have presented a communication on seamen, on crews, on their preparation and training. There is broad agreement on the proposals on excise duties on cigarettes and tobacco. On the outside, these countries are already preyed on, and they will continue to be so on the inside. One last word on the discussion which may ensue on the need to maintain statistics on the subject. To rely on the strength of symbols, on either side, is to hold on to a myth. |
| 22 |
onto
You are shifting this issue onto totally new ground. Above all, we must persuade governments not to shift the blame onto each other. It is just not an option to force goods or passengers back onto the railways. Someone also pointed out how few medicines have been coming onto the market from research recently. The big energy companies do not want to let such things onto the grid too. |
| 23 |
per
And that does not mean that the same numerical sums must be paid per hectare, per tonne or per head. 41945 5 livestock units per hectare. 44937 5 per ewe in the lowlands. We should instead award subsidies per pupil. 22256 That is almost one per minute. |
| 24 |
toward
The set pension fund strategy essentially aims to drain savings away toward the financial markets. |
| 25 |
towards
Malevolent towards employment. 14944 2 million towards its implementation. He has moved towards reform. We must work towards a joint agenda. There is a creeping tendency towards intergovernmentalism. |
| 26 |
upon
The demands we impose upon others we must also impose upon ourselves. They have already been voted upon. That much we all agree upon. The time for action is upon us. Aid was made conditional upon tangible results. |
| 27 |
with
They are concerned not with opinions but with actions. I have no problem at all with providing them with government jobs. Italians are familiar with the difficulties of dealing with organised crime. With regard to technical requirements, the report mainly deals with two aspects. They are also concerned with questions of security, and with universal services. |
Katso myös seuraavat
|
kanssa
kanssakäyminen kanssa asuminen kanssa- kanssakilpailija kanssamatkustaja kansalainen kansalaissota kansallisuus kansanedustaja |
![]() |
Ilmoita virheestä Lisää uusi

