25 käännöstä sanalle kappale sanakirjassa suomi - englanti

1

fragment

2

paragraph

    Esimerkkilauseet

    We voted against this paragraph.

    This paragraph was also removed.

    I would stress the importance of this paragraph.

    There is a specific paragraph on these regions.

    I tabled an amendment to withdraw this paragraph.

3

piece

    Esimerkkilauseet

    This piece of wisdom still applies today.

    I will give you an additional piece of information.

    This piece of legislation will have a dramatic impact.

    This is a very successfully arranged piece of legislation.

    I think a splendid piece of work has been carried out.

4

song

5

track

    Esimerkkilauseet

    The negotiations are well on track.

    We are on the right track.

    Another factor is the question of track charges.

    Preparations for the next round are on track.

    This particularly applies to fast - track codecision procedures.

6

solid

    Esimerkkilauseet

    We need a solid basis, transparency and control.

    Then we could have a solid dialogue in our everyday work.

    After all, a house built on sand has no solid foundations.

    In addition, sustainable energy provides a solid basis for the economy.

    I apologize for using the jargon but it is good solid progress.

7

body

    Esimerkkilauseet

    14323 This centre should not be an unwieldy, new body but rather fall under the remit of an existing body.

    Yet another supranational body.

    It is now a powerful body.

    We are the controlling body.

    23171 That is a completely different body.

8

passage

    Esimerkkilauseet

    It has not always, in its stormy passage up until now, had that benefit.

    The passage on education and youth in the explanatory statement speaks volumes in that respect.

9

part

    Esimerkkilauseet

    Being able to voice their opinion and take part in demonstrations is part of that.

    For the most part, western governments are not the problem but part of the solution.

    It is a part of its future which is at stake right now, part of its very essence, its heart and soul.

    They cannot take part in the meal and cannot take part in the decision - making.

    Greater willingness on their part to make peace will lead to greater willingness on our part to help.

10

article

    Esimerkkilauseet

    That article is becoming meaningless.

    Almost every article contains one of the words optional and non - compulsory.

    We have in this directive an article which allows us to do that.

    According to this article, state aid is irreconcilable with the common market, in principle.

    Neither an article nor a protocol could, in themselves, resolve all the problems of sport.

11

bit

    Esimerkkilauseet

    If not, of course, it would be completely ridiculous to create it bit by bit.

    Parliament has done its bit.

    We cannot do a bit of both.

    We have now moved on a bit.

    Let me commence with a bit of background.

12

block

    Esimerkkilauseet

    That has to be a key building block of our new approach.

    The political stumbling block is that our fellow citizens want to travel.

    I think it is irresponsible for the pharmaceutical industry to block this legislation.

    47362 Throughout the week efforts have been made to block this debate.

    We should not, however, close our eyes to one political stumbling block in all this.

13

burlesque

14

chapter

    Esimerkkilauseet

    This will be done in the chapter on production agreements.

    We should really close this chapter once and for all.

    They contain an entire chapter devoted to the participation of women.

    We cannot merely tack a social chapter on to neo - liberal economic policy.

    There will be an entire chapter on science, society and the citizens.

15

copy

    Esimerkkilauseet

    A copy of the decision in question is just being fetched for me.

    Young people, however, are shaped by the drinking habits of adult society, which they copy.

    I can show you a copy if you wish.

    If we do not put a brake on indiscriminate copying, there will soon be nothing left to copy.

    We are asked to comment on it, but we cannot obtain a copy.

16

corpus

    Esimerkkilauseet

    Corpus juris is something that was set up without any kind of public debate or public participation.

17

flinder

18

item

    Esimerkkilauseet

    We can therefore table only one additional item.

    Let us move on to the next item.

    So that is the end of this item.

    We have an important item on our agenda today.

    We should now bring this item to an end.

19

object

    Esimerkkilauseet

    They object to family unity.

    I object to this line of reasoning.

    No one can possibly object to that.

    I object to this practice and will vote against it.

    And we do not object to the setting of specific priorities for development.

20

para

    Esimerkkilauseet

    This year, the murders and evictions by para - military units have escalated.

21

particle

22

pce.

23

snippet

24

specimen

    Esimerkkilauseet

    It is a subject which is very close to my own heart -- imperfect a specimen though that may be.

25

unit

    Esimerkkilauseet

    Setting up the provisional unit is only a first step.

    This report therefore contains a proposal for an e - development unit.

    I propose that a coordination unit be set up for these multidisciplinary teams.

    For many products, they cannot see the unit price at a glance.

    A series of organisational changes must be made in the tourism unit.



Katso myös seuraavat

kappale
kappaleelta
kappaleiksi
kappalejako
kappalemäärä
kappaletavaralasti
kappaletta
kappalainen
kappa
kapea

Ilmoita virheestä Lisää uusi