32 käännöstä sanalle luopua sanakirjassa suomi - englanti

1

give up

    Esimerkkilauseet

    We must give up this habitual way of thinking.

    21421 Parliament cannot and will not give up its rights of codecision.

    It can, nonetheless, be a painful process to give up dossiers on which one has been working.

    It would be better to give up the idea of a directive rather than establish such a time limit.

    Results to date are admittedly not too promising but we must not give up.

2

part with

    Esimerkkilauseet

    21776 Nevertheless, we did hold the meeting and they did eventually take part, with two exceptions.

3

renounce

4

surrender

    Esimerkkilauseet

    7408 Europe can either surrender or stand up and be counted.

    But the fear is too great for us to surrender right away and lower our guard immediately.

    We are proposing that end users should be able to surrender their old equipment absolutely free of charge.

    It does not mean that we abandon or surrender our principles or our values.

5

tear away

6

throw up

7

waive

    Esimerkkilauseet

    Our recommendation is that we should not waive immunity.

    It is not a question of voting to waive anybody's immunity.

8

abjure

9

forswear

10

quit

    Esimerkkilauseet

    13122 All we shall achieve by adopting them is to make businesses quit the system.

11

relinquish

    Esimerkkilauseet

    We have been willing to relinquish the provisions in that.

12

To abandon, relinquish.

13

abandon

    Esimerkkilauseet

    But we must not abandon political responsibility.

    We must, for example, abandon coeducation in some matters.

    We have to abandon the emphasis on domestic action.

    Both on ethical and scientific grounds, we must abandon cannibalism.

    So we should maintain this balance here and certainly not abandon it.

14

abdicat

15

abdicate

16

abnegat

17

abnegate

18

apostatize

19

back down

    Esimerkkilauseet

    We back down over taking decisions which will be unpopular in the short term with our electorates.

    Our role as a group is not to come along, make a lot of noise and then happily back down.

20

back out

21

backslide

22

bail out

23

cede

24

crawfish

25

cut out

    Esimerkkilauseet

    Electronic commerce will cut out many middlemen.

    The authorities already have their work cut out.

    We really do have our work cut out here.

    All the institutions will have their work cut out here.

26

desist

    Esimerkkilauseet

    We must desist from getting into the   'nanny state'   frame of mind.

    It should desist now, and this assembly should reject this directive.

27

fold

    Esimerkkilauseet

    Such legal errors are then multiplied fifteen fold in the implementation.

    We propose a five - fold increase in the budget available for training over the next five years.

28

forgo

29

forsake

30

knock off

31

relinquish.

    Esimerkkilauseet

    We have been willing to relinquish the provisions in that.

32

To abandon

    Esimerkkilauseet

    I repeat: we need to protect sport, not to abandon it.

    29337 We therefore need to abandon the aforesaid exceptions in order to avoid distortion of competition.

    We have to abandon the emphasis on domestic action.

    Nobody wants to abandon their land, their culture or their family.



Katso myös seuraavat

luopua
luopua kruunusta
luopua jostakin
luopua jstak
luopua jstk
luopua jstk valallisesti
luopua toivosta suhteen
luopuminen
luopio
luonnollinen

Ilmoita virheestä Lisää uusi