24 käännöstä sanalle merkitä sanakirjassa suomi - englanti

1

intend

    Esimerkkilauseet

    We intend establishing a multi - annual work plan.

    I intend to speak in our common language.

    Tell us how you intend to move forward.

    I do not intend to allow a debate on this subject.

    We intend to support its pursuit of that goal.

2

mark

    Esimerkkilauseet

    These texts mark a step forward.

    8518 People have overstepped the mark.

    I just leave that as a question mark.

    I believe we must mark out territories.

    These results alone mark a historical turning point.

3

register

    Esimerkkilauseet

    A register of all documents must be established.

    The amendment concerning a register is particularly important.

    I ask that the register be amended accordingly.

    My colleagues'   register of interests is complete.

    Let me register my protest against this decision.

4

enter

    Esimerkkilauseet

    Let us not enter into discussion.

    It is increasingly difficult to enter the country.

    Any ship can, therefore, enter our territorial waters.

    Please, let us enter into negotiations once more.

    It is then highly likely that we will enter negotiations.

5

matter

    Esimerkkilauseet

    So this is not a matter of principle but a matter of the formal place for this specific proposal.

    Everybody supports this matter.

    Borders are a sensitive matter.

    This is an important matter.

    Road safety is a serious matter.

6

tag

    Esimerkkilauseet

    There is a price - tag on pollution.

    Quality has a price, but pollution could well have a much higher price tag in future.

7

mean

    Esimerkkilauseet

    The euro will mean less unemployment, simply because it will mean healthier public finances.

    I mean her original version.

    Minimum standards mean subsidiarity.

    I do not necessarily mean financial resources.

    Conditionality will mean no protection now.

8

represent

    Esimerkkilauseet

    I represent fisheries policy.

    I represent a periphery, often called a wilderness.

    However, patents, represent very specialised work.

    The citizens we represent are not fools.

    38024 8 % today represent an excessively optimistic position.

9

signify

    Esimerkkilauseet

    That does not signify a reluctance to make change.

10

stand for

    Esimerkkilauseet

    This should first of all stand for better service.

    They are in direct opposition to the principles that we stand for.

    I stand for cast - iron guarantees that universal service obligations will always be protected.

    Irrespective of what these groups purport to stand for, this is behaviour that can never be defended.

    Today, we have proved that we stand for this, and that is how it should be.

11

add up to

    Esimerkkilauseet

    Nevertheless, these amounts add up to millions of course.

12

amount to

    Esimerkkilauseet

    It should not amount to pure guesswork but to an actual business test.

    More far - reaching proposals would quickly amount to an encroachment on freedom to contract.

    There is still a vast amount to do.

    Such a self - appraisal will amount to a veritable cultural revolution.

    With all due respect, that does not amount to much.

13

check

    Esimerkkilauseet

    This is a check to be done alongside the mathematical check on the figures.

    I shall check what has happened at once.

    Perhaps you could get your services to check this.

    We shall address this problem and check all the translations.

    You can check it in the verbatim report of proceedings.

14

connote

15

denote

16

hack

17

imply

    Esimerkkilauseet

    Applying the precautionary principle does not, therefore, automatically imply a ban.

    Not only that, but they imply a discrimination based on nationality.

    The agreements which we have reached, albeit multilaterally, always imply services in return.

    Demands for improved performance also imply a need for more staff.

    I think that one day we will have to discuss in depth what this advantage may also imply.

18

indicate

    Esimerkkilauseet

    This is also what individual studies indicate.

    All the signs indicate that we are still to see a further stage added.

    This is a welcome development, and we should indicate as much by voting for it.

    They indicate an understanding of the conditions of small and medium - sized companies.

    I think we need to indicate that it is important for something to be done.

19

inscribe

20

label

    Esimerkkilauseet

    The eco - label should not be associated with mediocrity.

    I should like to see that go on the label.

    To justify this by saying that we label them is completely ridiculous.

    This house - label business offers many sparkling wine firms a considerable sales market.

    It is like putting a fake label on a product, which does not match the content.

21

record

    Esimerkkilauseet

    I want to put the record straight and record my thanks to them.

    It is a matter of public record.

    Consumer confidence dropped to a record low.

    We cannot be satisfied with such a record.

    Turkey has to improve its record first.

22

sign

    Esimerkkilauseet

    To me that is not a sign of progress, but a sign of madness.

    31400 That is a good sign.

    I feel that is a very important sign.

    I have seen no sign of this.

    It was possible to sign real agreements.

23

symbolise

    Esimerkkilauseet

    In a sense, these arms have come to symbolise anarchy in many areas worldwide.

24

symbolize



Katso myös seuraavat

merkitä
merkitä samaa
merkitä muistiin
merkitä vanhentuneeksi
merkitä laina
merkitä asteriskilla
merkitä jotain
merkitä korvamerkillä
merkitä kruksilla
merkitä lastiluetteloon

Ilmoita virheestä Lisää uusi

HintaBingo