45 käännöstä sanalle näyttää sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
look like
So far, we only have the vaguest outline of what that might look like. The presidency today has no final solutions as to what such a mechanism would look like. At the same time, it is unfortunately impossible to predict what any future compromise will look like. |
| 2 |
point
We will try to answer it point by point. I raise this point because it is an extremely interesting point. I do not want to go through the details already mentioned again point by point. There is no point in making a point of order: you will be able to speak on the subject tomorrow. Well, if we do not agree on the starting point, namely this point, we will never get a result. |
| 3 |
show
This would show real transparency. Show trials are still held. We must show they are wrong. We are happy to show solidarity. We should show it the same. |
| 4 |
finger
Again, you put your finger on the key question. I do not want to point my finger or make a priori judgments. We cannot put this issue on the long finger any longer. I do not want to point the finger or hand out good or bad marks. Secondly, the report points the finger at a number of countries which do not respect human rights. |
| 5 |
seem
Starvation and epidemics seem inevitable. Both amendments seem well - considered. This, however, does not seem feasible. That would seem odd to me. For that, two conditions seem indispensable. |
| 6 |
To seem, appear (to do = active present participle sg. in genitive, -van/-vän; to have done = active past participle sg. in genitive, -(n)een): |
| 7 |
To show, present. |
| 8 |
meseems |
| 9 |
methinks |
| 10 |
to think
I should like to take this opportunity to ask us to think in the longer term. Perhaps we have to start to think about doing less but better. I should nevertheless like to ask those who use these economic arguments to think again. We need to think very carefully about how we are going to proceed in this matter. If we do not want to pursue symbolic policies, we need to think and act in a result - oriented manner. |
| 11 |
act
We now have the means to act, as long as there is the desire to act in this field. So let us act responsibly. The question is who can act. That seizure was an illegal act. Turkey will then have to act. |
| 12 |
appear to be
If they appear to be necessary, the changes will indeed be made. This revision would appear to be overdue. This does not appear to be happening. Frankly this does not appear to be the case. This mechanism does not, however, appear to be appropriate. |
| 13 |
appoint
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing. |
| 14 |
choose
35449 We have to choose between them. We therefore choose to support the compromise. In my opinion, we should choose another approach. That is what makes them choose other careers. I refuse to choose one side or the other. |
| 15 |
come into sight |
| 16 |
connote |
| 17 |
demonstrate
We support the right to demonstrate. I hope that our future partners will demonstrate greater responsibility. All these demonstrate that ferries are not safe enough. All these aspects demonstrate that liberalisation has stirred the market. I believe that is what tomorrow's vote will demonstrate we are doing. |
| 18 |
denote |
| 19 |
designate
18841 We also certainly need to designate priority areas for mine clearance so as to create special focal points. |
| 20 |
elect |
| 21 |
emerge
Some differences between these two snapshots emerge however. These will re - emerge in some shape or form. Positive results will emerge through development, democracy and prosperity. This time financial services emerge as the great victors. If so, we will very probably see several models emerge. |
| 22 |
indicate
This is also what individual studies indicate. All the signs indicate that we are still to see a further stage added. This is a welcome development, and we should indicate as much by voting for it. They indicate an understanding of the conditions of small and medium - sized companies. I think we need to indicate that it is important for something to be done. |
| 23 |
look
Look at history, look at the writing on the wall. They look good in themselves. I look forward to that day. Please look at imposing sanctions. I look forward to seeing the results. |
| 24 |
manifest
That is indeed strange when we are talking, as has become manifest here, about a system in deep crisis. |
| 25 |
mark
These texts mark a step forward. 8518 People have overstepped the mark. I just leave that as a question mark. I believe we must mark out territories. These results alone mark a historical turning point. |
| 26 |
materialize
Further, the money has been very slow to materialize. |
| 27 |
motion
I therefore voted for the motion. 1416 This was just a procedural motion. 10141 Therefore, please withdraw your motion. That is what the motion says. I accordingly welcome the motion for a resolution. |
| 28 |
opt
I think it was a very good idea to opt for that approach. You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes. We would also opt for efficient measures to deal with certain technical issues. So there is no question of our being able to opt for intermodality. This is also true in cases where countries choose to opt for treatment. |
| 29 |
perform
I can perform this dual task. Ladies and gentlemen, a single musician cannot perform a symphony. Lobbyists often perform the useful task of informing us. They are not good news for staff who persistently under - perform. I have the feeling they are just another compulsory exercise we have to perform. |
| 30 |
pick out
Let me pick out a few points. It is not easy to pick out priorities from the wide range of projects. |
| 31 |
point out
He was right to point out that it is not a good idea to share out this funding between all rural areas. I should like to point out a further problem. I should like to point out a number of facts. I should like, however, to point out a number of things. 29630 Instead, we should point out certain prioritised areas. |
| 32 |
suggest
I would suggest that there is a solution. I suggest that we vote this evening. Let me just suggest a few possibilities. I suggest we observe a minute's silence in his memory. I suggest that the two issues be examined concurrently. |
| 33 |
to point
32728 I also wish to point to the need to strengthen control of economic and monetary policy. But it is up to the government to point out the harmful effects to addicts and other citizens. As you are right to point out, we cannot afford to invest in production. I also want to point out that the debate has been frustrating to some degree. I just want to point out the following: we now have to live and work with this legal basis. |
| 34 |
present
The present report is available. 11614 5 % at the present time. But the legislation is present. I myself am also reluctantly present. That is the present position. |
| 35 |
appear
This revision would appear to be overdue. This does not appear to be happening. our words will appear in the Minutes. The elections appear to have been heavily rigged. Frankly this does not appear to be the case. |
| 36 |
display
The institutions will need to display more than budgetary discipline. We need to display the necessary flexibility in this respect. 14008 Only occasionally does the rapporteur display any sense of reality. Newspapers may display a certain amount of schizophrenia, but not politicians and policy makers. This report will provide practical examples to support the determination that we must display. |
| 37 |
evidence
I have evidence that this is possible. There is evidence to prove that. Employability is providing evidence of this interlinking. This evidence should be given greater emphasis. You must have evidence to show that. |
| 38 |
exhibit |
| 39 |
present.
The present report is available. 11614 5 % at the present time. But the legislation is present. I myself am also reluctantly present. That is the present position. |
| 40 |
record
I want to put the record straight and record my thanks to them. It is a matter of public record. Consumer confidence dropped to a record low. We cannot be satisfied with such a record. Turkey has to improve its record first. |
| 41 |
register
A register of all documents must be established. The amendment concerning a register is particularly important. I ask that the register be amended accordingly. My colleagues' register of interests is complete. Let me register my protest against this decision. |
| 42 |
resolve
The longer it takes to resolve this issue, the more difficult it will become to resolve. We must resolve this situation. Boycotts will not resolve the problem. We should resolve to open borders. We cannot resolve the matter without you. |
| 43 |
say
The less we say have to say -- that is my impression -- the more we quarrel on specific questions. We could say that, because we are only consultees, we can say what we like. They say that a complaint was made to him -- that is to say to me. The presidency will say what it has to say when the list of speakers on points of order comes to an end. 7457 I say this with regret. |
| 44 |
To seem |
| 45 |
To show
Research seems to show that our traditions are tending to converge slowly. The way to clarify matters is to show them as they really are. The assertion that not having to show a passport contributes to public welfare is dubious. Europe wishes to be a civilised society, and has the opportunity every day to show that it is. It is extremely important now for the three institutions to show their willingness to resolve this issue. |
Katso myös seuraavat
Ilmoita virheestä Lisää uusi
