32 käännöstä sanalle osa sanakirjassa suomi - englanti

1

component

    Esimerkkilauseet

    For example, our immigration policy does contain a security component.

    Here, we are regulating a major component of the second pillar.

    It is a completely separate fuel sector which has also fertiliser as a component.

    Unfortunately, there is one component missing from the mechanism that you have envisaged.

    It proposes reducing the level of tar in cigarettes, their main carcinogenic component.

2

part

    Esimerkkilauseet

    Being able to voice their opinion and take part in demonstrations is part of that.

    For the most part, western governments are not the problem but part of the solution.

    It is a part of its future which is at stake right now, part of its very essence, its heart and soul.

    They cannot take part in the meal and cannot take part in the decision - making.

    Greater willingness on their part to make peace will lead to greater willingness on our part to help.

3

lot

    Esimerkkilauseet

    The business is rich and powerful enough to pull a lot of strings and assassinate a lot of people.

    Quite clearly she has spent a lot of time on it and has brought a lot of problems to light.

    I know it will get a lot of support and it deserves a lot of support.

    Decommissioning costs a lot of money.

    A lot of need and little money.

4

movement

    Esimerkkilauseet

    There are the kidnappings by a new movement, again calling itself a rebel movement.

    The movement of workers is considered only insofar as it affects the movement of goods and of capital.

    Some movement is discernible.

    We must guarantee that freedom of movement.

    Freedom of movement has not been established.

5

share

    Esimerkkilauseet

    I fully share their opinion.

    I completely share that view.

    We are losing market share.

    We too share these concerns.

    I share your views on multidisciplinarity.

6

piece

    Esimerkkilauseet

    This piece of wisdom still applies today.

    I will give you an additional piece of information.

    This piece of legislation will have a dramatic impact.

    This is a very successfully arranged piece of legislation.

    I think a splendid piece of work has been carried out.

7

proportion

    Esimerkkilauseet

    This is a large proportion.

    We need a much higher proportion of primary energy used.

    This problem has been exaggerated totally out of proportion.

    A substantial proportion of money should be earmarked for this.

    We should not get things out of proportion, however.

8

distribution

    Esimerkkilauseet

    Finally, the distribution of tasks.

    Secondly: the distribution of work.

    It is a question of distribution.

    Tomorrow, distribution by cable may, however, gain ground.

    Moreover, the distribution of unemployment is extremely uneven.

9

destiny

    Esimerkkilauseet

    We must grasp our responsibility and our destiny with both hands.

10

fate

    Esimerkkilauseet

    In other times, history 's great poisoners suffered a different fate.

    Do not lift economic sanctions while their fate remains uncertain.

    There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate.

    5291 It is only right that a civilised society should give their beastly fate more attention.

    We have already talked about the fate of the political prisoners.

11

fortune

    Esimerkkilauseet

    It would cost a small fortune for no tangible benefit.

    I should like to state clearly here that the origin of his fortune is surrounded by a lack of clarity.

12

luck

    Esimerkkilauseet

    He is trying his luck anyway.

    I wish him and you the very best of luck.

    One thing is certain: the strokes of luck will not last forever.

    We also wish you the best of luck in your new assignments.

    Oil catastrophes have concretely shown that relying on good luck costs society dear.

13

wealth

    Esimerkkilauseet

    The transfer fee is not just a wealth distributor, it is a wealth retainer.

    Furthermore, we believe that culture promotes wealth.

    Poverty and wealth used to depend more on means of livelihood.

    8160 On the contrary, more jobs and wealth are being created.

    We welcome the wealth of initiative and invention which has characterised this work.

14

dart

15

portion

    Esimerkkilauseet

    We have taken a portion of the power from those in power.

    For that reason, reserving a substantial portion of the budget for promotion is undesirable.

    We are fully aware that a considerable portion of that will go straight into the pockets of fraudsters.

16

record

    Esimerkkilauseet

    I want to put the record straight and record my thanks to them.

    It is a matter of public record.

    Consumer confidence dropped to a record low.

    We cannot be satisfied with such a record.

    Turkey has to improve its record first.

17

sentence

    Esimerkkilauseet

    I have just one more sentence.

    The second sentence should read:   '.

    The death sentence is widely used.

    I regard the death sentence as a barbaric.

    Unfortunately, he must serve another six months of a one - year sentence.

18

set

    Esimerkkilauseet

    That should set us thinking.

    We must clearly set firm objectives.

    We must firstly set ambitious objectives.

    It cannot be set high enough.

    We set fires for ecological reasons.

19

quota

    Esimerkkilauseet

    I am in favour of a quota system.

    We all know the system of milk quota.

    Some have quota arrangements of one kind or another.

    I also have something to say as regards the quota policy.

    It is now crying out in outrage about quota - hopping.

20

allotment

21

deal

    Esimerkkilauseet

    We can only deal with this matter if we deal with it in an international fashion.

    As the speakers have said, a great deal has been done and a great deal remains to be done.

    They need a political deal.

    A great deal of cowardice.

    She has achieved a great deal.

22

division

    Esimerkkilauseet

    This division of tasks is unacceptable.

    We coped with appalling political division.

    Federalism does not necessarily bring division.

    This division should also be maintained in the future.

    Thirdly, it is engendering greater division rather than unity.

23

gross

    Esimerkkilauseet

    16648 1 % in the gross domestic product this year.

    That is a gross exaggeration of what the difficulties were.

    If we consider our gross national product, that ought actually to be possible.

    That is really unfortunate and a gross abdication of our duty to people all over the world.

    Such a step would be a gross overreaction as well as being illegal.

24

instalment

25

interest

    Esimerkkilauseet

    This is a moral interest, a safety interest and is, ultimately, even in the interest of our economy.

    Public health is not just any old interest, it is of general interest.

    That is in nobody's interest.

    That serves no one 's interest.

    That is in nobody 's interest.

26

moiety

27

passage

    Esimerkkilauseet

    It has not always, in its stormy passage up until now, had that benefit.

    The passage on education and youth in the explanatory statement speaks volumes in that respect.

28

role

    Esimerkkilauseet

    This role has been downgraded for far too long, although it is a key role.

    We have a role in legislation, but we have no clear role in the issue of the open coordination method.

    The army plays a dubious role.

    They have played an important role.

    Lithuania is playing a positive role here.

29

snack

30

tranch

31

tranche

32

volume

    Esimerkkilauseet

    In terms of volume, commitments, i.

    3448 , with a reference simply to volume of sales.

    Motorcycles constitute a very small percentage of traffic volume.

    The kind of freight also has a decisive impact on volume.

    We know that there is a huge volume of historical waste.



Katso myös seuraavat

osake
osa
osaaja
osaamattomuus
osaaottava
osaava
osakas
osake-
osakehuoneisto
osaketalo

Ilmoita virheestä Lisää uusi

HintaBingo