decree

Esimerkkilauseet

He has been charged under a secret decree with having betrayed his country.

If only a legislative decree were all it took to change centuries of history.

Confidence cannot be bought by decree -- it has to be earned.

9717 This appeal may be accompanied by a request to suspend the enforcement of the decree.

determine

Esimerkkilauseet

They would then determine their own prices.

This will determine the success of our work.

Such missions will determine the nature of our observation.

We should like to help determine and develop new catching methods.

Social rights should determine economic choices, and not the other way around.

terminate

elect

opt

Esimerkkilauseet

I think it was a very good idea to opt for that approach.

You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes.

We would also opt for efficient measures to deal with certain technical issues.

So there is no question of our being able to opt for intermodality.

This is also true in cases where countries choose to opt for treatment.

To end, conclude, terminate, bring to a close.

To tie off, fasten (a thread).

wrap up

adjudicate

settle

Esimerkkilauseet

Perhaps we could just settle that point of order now.

There must be no more attempts to settle these questions behind closed doors.

When a country starts functioning as a constitutional state again, it must also settle old scores.

European citizens will not settle for any less than a quality of life which befits them as human beings.

So far, we have had neither the political mechanisms nor the instruments to prevent or settle conflicts.

decide

Esimerkkilauseet

I cannot decide alone to withdraw this request.

Other regions must decide on their own regulations.

It is rightly a matter for ministers to decide.

You can so decide under your authority as President.

Industry will then have to decide the ones it wants.

balance

Esimerkkilauseet

We should maintain a balance.

It is a question of balance.

20511 A balance must be achieved.

We must strike a balance between them.

There must be a balance as a whole.

bring to a close.

choose

Esimerkkilauseet

35449 We have to choose between them.

We therefore choose to support the compromise.

In my opinion, we should choose another approach.

That is what makes them choose other careers.

I refuse to choose one side or the other.

complete

Esimerkkilauseet

That is a complete misunderstanding.

I think it is complete nonsense.

This work is not complete.

The work is almost complete.

But the guarantees are not complete.

conclude

Esimerkkilauseet

I conclude this from the minutes.

I will conclude with my third question.

I conclude by again thanking the rapporteur.

To conclude, my verdict is positive.

Let me conclude with one comment.

end

Esimerkkilauseet

That would end pressure on the agenda right at the end of this evening.

Free trade is not the end; free trade is a means to an end.

We do not believe that the end justifies the means but that the means prefigure the end.

20485 7 % of the end product.

9049 They come at the end.

fasten .

Esimerkkilauseet

Remember to fasten your safety belt in the back too.

finish

Esimerkkilauseet

Three points, therefore, to finish.

I would like to finish off with this observation.

7395 That way we can finish on time.

Let me finish with one very startling fact.

I would like to finish off on a minor point.

finish off

Esimerkkilauseet

I would like to finish off with this observation.

I would like to finish off on a minor point.

I would like to finish off with the following thought.

I would like to finish off with one last observation.

I would like to finish off with a comment on the police forces.

opt to

Esimerkkilauseet

Since they are unable to cure the illness, they opt to penalise the victims.

You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes.

Because today, at last, you can opt to have a portable telephone, whereas in the past you could not.

resolve

Esimerkkilauseet

The longer it takes to resolve this issue, the more difficult it will become to resolve.

We must resolve this situation.

Boycotts will not resolve the problem.

We should resolve to open borders.

We cannot resolve the matter without you.

round off

rule

Esimerkkilauseet

Whether a rule is a purely professional rule must be determined from one case to the next.

That is the rule everywhere, and it must be the rule here too.

Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule.

Such a rule is only normal.

The precautionary principle should rule.

To end

Esimerkkilauseet

I appeal to the delegates to end their demonstration.

It is also proposed to end state aid to airlines.

I would like to end with a reference to the agricultural sector.

I would like to end by referring to some of the questions that have been raised.

I should like to end by referring to one last point and making one proposal.

To tie off