45 käännöstä sanalle pettää sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
betray
May we never betray his memory. Anything less would be to betray our audiovisual industry and the jobs that it can create. |
| 2 |
cheat
It is a power that he has abused cynically and he is now trying to cheat democracy. It is not that they are out to cheat; they simply cannot work out how to administer the scheme. |
| 3 |
To cheat on, be unfaithful to (one's spouse). |
| 4 |
To cheat, con, swindle, defraud |
| 5 |
To deceive, delude, mislead. |
| 6 |
To give way, break down, fall/tumble down. |
| 7 |
To let down, disappoint, desert, fail. |
| 8 |
(se tromper = be mistaken) |
| 9 |
be unfaithful |
| 10 |
be unfaithful to |
| 11 |
con |
| 12 |
cuckold |
| 13 |
deceive
Let us not deceive ourselves: the obstacles are still enormous. |
| 14 |
delude
We should not delude ourselves. Far from it, let us not delude ourselves. Let us not delude people into thinking they will not need to make any sacrifices. Of course, we do delude ourselves that a regulation will do away with speculation at a single blow. |
| 15 |
fool
Let us not fool ourselves. 11231 You have made a fool of yourself. But we must not fool ourselves, ladies and gentlemen. As regards the environment, we should not fool ourselves. Let us not fool ourselves, financial independence is essential to guaranteeing functional independence. |
| 16 |
mislead
It appears that governments in neutral countries have a tendency to mislead citizens. We must not mislead the consumer by giving the name 'chocolate' to just anything. Frankly, the manufacturers have an addiction of their own: an addiction to trying to mislead us. |
| 17 |
trick
The trick is to deal with these risks and uncertainties in a judicious manner. We can see that the trick worked and that it is perhaps for the best. |
| 18 |
be unfaithful to . |
| 19 |
break down
One day, we shall undoubtedly have to break down this bolted door. A first step here is consistently to break down all obstacles to the use of renewables. |
| 20 |
burst bubble |
| 21 |
circumvent
So we must introduce protective mechanisms that are impossible, or at least not easy, to circumvent. |
| 22 |
crack
We should be able to crack this one. As social democrats, we feel that sustainable energy must be given a fair crack of the whip. We are trying to crack the code of protective rights for the companies but it is not easy. That was the case a century ago, and although there was a crack down, it is now back in full force. The first one is to crack down on the smuggling of human beings as an element of organised crime. |
| 23 |
cross
Yet this cross - border problem demands a cross - border solution. Cross - border crime requires a cross - border approach. What we need is cross - financing. My worry is about cross - contamination. They are a safe product, traded cross - border. |
| 24 |
defraud
8773 That is not to say that he means to defraud. |
| 25 |
desert
25776 It had become desert land. If they did not it would be a wilderness, a desert, chaos. I am thinking particularly of areas where the desert is literally burying the productive land. 23632 This is equivalent to waiting for rain in the desert and then one drop falling every square kilometre. |
| 26 |
disappoint
We cannot disappoint them. We must not disappoint them. I hope it will not disappoint. We must not disappoint these expectations. We must not disappoint this expectation. |
| 27 |
double-cross
Yet this cross - border problem demands a cross - border solution. Cross - border crime requires a cross - border approach. What we need is cross - financing. My worry is about cross - contamination. They are a safe product, traded cross - border. |
| 28 |
fail.
Nature can only destroy where people fail. I fail to understand this sort of discrimination. 35286 That is where these systems fail. International aid must, without fail, be well coordinated. It must do so next time without fail. |
| 29 |
fall/tumble down. |
| 30 |
jilt |
| 31 |
jock |
| 32 |
juggle |
| 33 |
let down |
| 34 |
mislead.
It appears that governments in neutral countries have a tendency to mislead citizens. We must not mislead the consumer by giving the name 'chocolate' to just anything. Frankly, the manufacturers have an addiction of their own: an addiction to trying to mislead us. |
| 35 |
sell out (to the highest bidder) |
| 36 |
sham
My colleagues are holding a sham debate, a totally sham debate. Codecision, quite simply, will have become a sham. |
| 37 |
shortchange |
| 38 |
swindle
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle. |
| 39 |
To betray.
Anything less would be to betray our audiovisual industry and the jobs that it can create. |
| 40 |
To cheat
It is not that they are out to cheat; they simply cannot work out how to administer the scheme. It is a power that he has abused cynically and he is now trying to cheat democracy. |
| 41 |
To cheat on |
| 42 |
To deceive |
| 43 |
To give way
To confuse them would be to give way to populist rhetoric. Another topic may simply have to give way. |
| 44 |
To let down |
| 45 |
traitor |
Katso myös seuraavat
|
pettää
pettää jkn toiveet pettää kantti pettää lupauksensa pettäjä pettäminen pettävä peto petolintu petrokemia |
![]() |
Ilmoita virheestä Lisää uusi

