31 käännöstä sanalle pyytää sanakirjassa suomi - englanti

1

ask for

    Esimerkkilauseet

    I ask for your support for that.

    I would ask for this to be re - examined, for the terminology in each country is quite distinct.

    I would ask for this to be considered.

    We will always ask for more money.

    I would ask for that to be checked again.

2

request

    Esimerkkilauseet

    I agree with this request.

    I just have one more request.

    This is our urgent request.

    I will happily comply with your request.

    We are responding to that request.

3

solicit

4

tell

    Esimerkkilauseet

    You tell your employees to count these legal acts, because I shall not tell mine to do so.

    The next few hours will tell.

    I will tell you my personal views.

    Such information would tell the consumer nothing.

    On this score, only the future will tell.

5

pray

    Esimerkkilauseet

    We must pray that the peace process will be resumed and continued.

    That is what we have to hope for and maybe pray for too.

6

appeal

    Esimerkkilauseet

    I therefore appeal to the rapporteur.

    I believe we must take his appeal seriously.

    There are also limited possibilities for an appeal.

    My second point is an appeal to the delegates.

    The idea does not appeal to me at all.

7

To demand, insist on.

8

To desire, wish, want.

9

To hunt for, fish for.

10

To petition, apply for.

11

To request, ask for.

12

demand

    Esimerkkilauseet

    There is, of course, elasticity of demand, in this case a price elasticity of demand.

    They demand the elections.

    We expect and demand better.

    It is an impossible demand.

    15956 We demand coherence and coordination.

13

inquire

14

wonder

    Esimerkkilauseet

    I wonder how this will develop.

    One might well wonder why.

    I wonder who does have responsibility.

    We therefore wonder what lies behind this.

    I wonder whether we could have done a better job.

15

apply

    Esimerkkilauseet

    The same conditions must apply to passenger transport as apply to freight transport.

    All these dimensions apply.

    The same would apply to students.

    All these elements have to apply cumulatively.

    Our aim must be to apply it.

16

apply for

    Esimerkkilauseet

    You received an e - mail last week about our intention to apply for the quorum on Friday.

    We are again tabling an amendment to protect fathers who apply for parental leave as well.

    The principle of case - by - case assessment must apply for agriculture.

    Operators have to apply for a whole series of rights of way in towns, communes and districts.

    Therefore, a number of them choose in the end perhaps to apply for citizenship in the new country.

17

beg

    Esimerkkilauseet

    I beg to disagree with him.

    I beg to move acceptance of this report.

    I beg your indulgence to hear the answer please.

    We still beg to differ with the rapporteur on a number of points.

    I beg you to keep to the speaking times.

18

bid

    Esimerkkilauseet

    We bid you a warm welcome.

    We bid you and your delegation a warm welcome.

    First, some say that it leaves the companies defenceless when faced with a hostile takeover bid.

    It leaves the decision concerning a hostile bid to the shareholders.

    I do not much like the idea of simply banning substances in a bid to rule out every possible risk.

19

seek

    Esimerkkilauseet

    We should seek alternatives.

    However, one can always seek improvements.

    We seek to defend human rights.

    Above all, we must seek to create openness.

    We must seek to make our roads safer.

20

appeal to

    Esimerkkilauseet

    Hence my appeal to you to adopt these amendments.

    I appeal to the delegates to end their demonstration.

    I appeal to you to get the balance right.

    I think we must appeal to everyone to take action here.

    I therefore appeal to the sponsors of these amendments to consider withdrawing them.

21

apply for.

    Esimerkkilauseet

    You received an e - mail last week about our intention to apply for the quorum on Friday.

    We are again tabling an amendment to protect fathers who apply for parental leave as well.

    The principle of case - by - case assessment must apply for agriculture.

    Operators have to apply for a whole series of rights of way in towns, communes and districts.

    Therefore, a number of them choose in the end perhaps to apply for citizenship in the new country.

22

ask

    Esimerkkilauseet

    I nonetheless wish to ask a question.

    I would ask him to be brief.

    1669 You should ask the Council.

    I did ask a specific question about fisheries.

    I would ask you to correct this.

23

ask for.

    Esimerkkilauseet

    I ask for your support for that.

    I would ask for this to be re - examined, for the terminology in each country is quite distinct.

    I would ask for this to be considered.

    We will always ask for more money.

    I would ask for that to be checked again.

24

bag

    Esimerkkilauseet

    I would rather be telling you today that we had substantive results already in the bag.

    The cat is out of the bag.

25

fish for.

    Esimerkkilauseet

    Second, an exception is to be made for vessels that fish for crayfish.

26

have

    Esimerkkilauseet

    Several people have lost their lives, many have disappeared, many have been injured.

    We have a parliamentary assembly which does not have a budget.

    They have been innovative and have introduced new ideas.

    Improvements have been made and staffing levels have increased.

    Imports of soya have increased, as have the prices.

27

insist on.

    Esimerkkilauseet

    19150 I must insist on this.

    But we do not insist on this.

    However, we must continue to insist on weapon inspectors being admitted.

    In addition, we must insist on mutual respect and good will.

    I therefore have to insist on one year simply for practical reasons.

28

To demand

    Esimerkkilauseet

    It makes just as little sense to demand that cash only be handed over from person to person.

    The time has also come to demand greater efficiency.

    We have to demand the highest standards of ourselves.

    We are therefore right to demand improved controls, sanctions and preventive measures.

    We were by no means the last to demand the bilateral measures which were taken.

29

To hunt for

30

To petition

31

To request

    Esimerkkilauseet

    We would, however, like to request that it be deferred for a third time for political reasons.

    However, tomorrow, it will be possible to request that it be postponed.



Katso myös seuraavat

pyytää
pyytää anteeksi
pyytää peukalokyytiä
pyytää anteeksi (jtk)
pyytää ankeriaita
pyytää anteeksi jtk
pyytää asiantuntijan apua
pyytää eroa
pyytää hartaasti
pyytää jklta

Ilmoita virheestä Lisää uusi