15 käännöstä sanalle ratkaisu sanakirjassa suomi - englanti

1

(Oik.)judgement

    Esimerkkilauseet

    We have to make a political judgement.

    That is my judgement at the moment.

    Unfortunately, nothing was settled after the first judgement.

    The report lacks both analysis and political judgement.

    I am convinced that this is an error of judgement.

2

(Oik.)rule

    Esimerkkilauseet

    Whether a rule is a purely professional rule must be determined from one case to the next.

    That is the rule everywhere, and it must be the rule here too.

    Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule.

    Such a rule is only normal.

    The precautionary principle should rule.

3

settlement

    Esimerkkilauseet

    33833 We know that a peaceful settlement will require sacrifices on both sides.

    There has to be a political settlement and it cannot come soon enough.

    43787 I hope that we can achieve such a settlement in the near future.

    Clearly, this company influences not only prices but also time frames, including settlement periods.

    To date, agreements on claims settlement and registers of aggravated risks have not been included.

4

solution

    Esimerkkilauseet

    There will be no definitive solution without a solution also to this issue of the settlements.

    A single solution is impossible.

    We have achieved a compromise solution.

    I proposed a solution in both cases.

    This is not a sustainable solution.

5

conclusion

    Esimerkkilauseet

    This is a conspicuously weak conclusion.

    In conclusion two more general observations.

    I hope that it reaches a successful conclusion.

    With patience we shall reach a successful conclusion.

    In conclusion, fine words and nothing concrete.

6

decision

    Esimerkkilauseet

    We made a decision and we ought, in fact, keep to that decision.

    It has been pointed out that this framework decision is in fact a decision in the area of criminal law.

    It concerns the subsidisation decision or non - subsidisation decision in relation to the coal industry.

    An irresponsible decision.

    Today's decision is premature.

7

action

    Esimerkkilauseet

    The action plan being discussed is a major measure to strengthen external action.

    Declarations of principles have been followed not by action but by delays in action.

    4622 We have action plans and conventions but what we want is action, not good intentions.

    In other words, action is only proposed if it offers added value in relation to national action.

    That is social dialogue in action, and subsidiarity in action.

8

answer

    Esimerkkilauseet

    Thank you for your answer.

    You may answer the question.

    I have given you my answer.

    I would give the same answer.

    I am grateful for the answer.

9

award

    Esimerkkilauseet

    We should instead award subsidies per pupil.

    The questions of the award of contracts, buildings and staff are at issue.

10

judgement

    Esimerkkilauseet

    We have to make a political judgement.

    That is my judgement at the moment.

    Unfortunately, nothing was settled after the first judgement.

    The report lacks both analysis and political judgement.

    I am convinced that this is an error of judgement.

11

key

    Esimerkkilauseet

    I have a key witness here.

    This is patently a key point.

    Destruction is also the key.

    That is of key importance.

    This is a key pioneering initiative.

12

recourse

    Esimerkkilauseet

    Only politicians should have recourse to it.

    4912 There is a lack of parliamentary scrutiny and no precise guaranteed legal recourse.

    It is absolutely essential, in this eventuality, to have recourse to rail transport.

    In future, recourse to the capital market should be the only option available.

    We must therefore have recourse to every means possible and to every asset available to us.

13

resolution

    Esimerkkilauseet

    To my mind this is also the central requirement in the resolution, the original resolution now before us.

    I strongly commend the resolution.

    I fully endorse this resolution.

    Our resolution calls for this.

    I am pleased with this resolution.

14

resolve

    Esimerkkilauseet

    The longer it takes to resolve this issue, the more difficult it will become to resolve.

    We must resolve this situation.

    Boycotts will not resolve the problem.

    We should resolve to open borders.

    We cannot resolve the matter without you.

15

rule

    Esimerkkilauseet

    Whether a rule is a purely professional rule must be determined from one case to the next.

    That is the rule everywhere, and it must be the rule here too.

    Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule.

    Such a rule is only normal.

    The precautionary principle should rule.



Katso myös seuraavat

ratkaisu
ratkaisukypsyys
ratkaisumalli
ratkaisun viipyminen
ratkaisupelaaja
ratkaisusuositus
ratkaisutaistelu
ratkaisematon
ratkaiseva
ratkaisevasti

Ilmoita virheestä Lisää uusi