18 käännöstä sanalle saattaa sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
convoy |
| 2 |
drive
We have tried to drive this proposal through. That is a structural reform we must drive through. I want my fellowmen to drive on safe tyres, above all. Technology and changing markets will drive change, in any event. Commissioner, you have us as your partners to drive that forward. |
| 3 |
escort |
| 4 |
To bring, drive (into a situation). |
| 5 |
To escort, usher, see, accompany. |
| 6 |
accompany
At every level, excessive bureaucratic procedures and endless red tape accompany the cargo. Our role should be to accompany, reassure and assist those who are fleeing dictatorships. Coccidiostats now accompany the manure that is spread on the fields. The use of coloured photos to accompany texts is perhaps premature and not fully evaluated at this stage. It would be even more romantic if you would invite me to accompany her. |
| 7 |
accompany.
At every level, excessive bureaucratic procedures and endless red tape accompany the cargo. Our role should be to accompany, reassure and assist those who are fleeing dictatorships. Coccidiostats now accompany the manure that is spread on the fields. The use of coloured photos to accompany texts is perhaps premature and not fully evaluated at this stage. It would be even more romantic if you would invite me to accompany her. |
| 8 |
attend
I will attend to it this week. This only needs officials to attend the meetings. Against that background, it is, if anything, absurd to attend today's debate. How can deaf, blind or paraplegic children attend lessons in downtrodden state schools, play etc. Parliamentarians could play a role if they gain permission to attend the delegation meetings as observers. |
| 9 |
can ('How could you?!' = "Kuinka saatoit?!") |
| 10 |
conduct
We cannot legislate to ensure ethical conduct. This sort of ungentlemanly conduct is not acceptable. Codes of conduct and ethical committees are not enough. We need to conduct a serious analysis of the matter. We will need to conduct this general discussion then too. |
| 11 |
drive .
We have tried to drive this proposal through. That is a structural reform we must drive through. I want my fellowmen to drive on safe tyres, above all. Technology and changing markets will drive change, in any event. Commissioner, you have us as your partners to drive that forward. |
| 12 |
may
We cannot at the present time predict how far this conflict may spread and what may happen. That may be linked with an amnesty, or their release may precede the amnesty. What has happened in this field may be very significant and it may have very beneficial consequences. We may agree with something or we may not. Some will go for a list, some may use a price - gun, some may want some computerized system. |
| 13 |
may (huom! vaillinainen taivutus) |
| 14 |
see
Hopefully we will see this happen and will see progress in the spring summits from now on. Then you will see the courts replacing the bullet -- and that is when we will see human rights. We want to see increased accountability for the public service and we want to see decentralisation. We want to see the return of refugees and we want to see free and fair elections. But we shall see what we shall see. |
| 15 |
see somebody off |
| 16 |
To bring
I will restrict myself to these three points in order to bring you up to date with events. I would like to bring a few minor aspects to the fore. You were quite right to bring it to my attention. I call upon you to make every effort to bring this about. We need to exert parliamentary pressure to bring about the necessary reforms. |
| 17 |
To escort |
| 18 |
usher |
Katso myös seuraavat
|
saattaa
saattaa ahdinkoon saattaa ajantasalle saattaa eksyksiin saattaa kyseenalaiseksi saattaa loppuun saattaa voimaan saattaa päätökseen saattaa ajan tasalle saattaa hämille |
![]() |
Ilmoita virheestä Lisää uusi

