22 käännöstä sanalle sopia sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
match
We need a sound human rights policy to match. Macedonia remains a potential minefield and has a history to match. Once a football match is over, only the goals count. Unfortunately, the match has so far been goalless and not very exciting. 19615 These exist in the national parliaments and ours would match theirs. |
| 2 |
reconcile
We really must reconcile these two interests. 2340 We have to reconcile those different approaches. In the pharmaceutical sector, we need to reconcile a number of different interests. This is difficult to reconcile with the needs of an effective management system. And, as the negotiations proceeded, it was hard to reconcile these two objectives. |
| 3 |
agree
We all agree in our condemnation of intolerance and we also agree that we must look forward. Let us at least agree on this objective, and if we do agree, then let us state how to achieve it. As long as you agree with that, we shall agree with you. I agree with your analysis. I agree with this request. |
| 4 |
serve
European aid must serve peace. This would serve a dual purpose. Copyright law must serve the rightholder. This action programme will serve as an itinerary. A long memory will serve us well, ladies and gentlemen. |
| 5 |
settle
Perhaps we could just settle that point of order now. There must be no more attempts to settle these questions behind closed doors. When a country starts functioning as a constitutional state again, it must also settle old scores. European citizens will not settle for any less than a quality of life which befits them as human beings. So far, we have had neither the political mechanisms nor the instruments to prevent or settle conflicts. |
| 6 |
suit
Politicians now need to follow suit. Unfortunately, others do not tend to follow suit. Any countries which vote against will sooner or later be pressurised into following suit. That is the only deterrent we have for preventing other classification companies from following suit. I have my tomato - proof suit on just in case you were thinking of doing something. |
| 7 |
befit
I consider that this is a serious defect and that, in principle, it does not befit our legal system. We have now a record in a field in which developments come so fast that records befit it rather well. |
| 8 |
consort with |
| 9 |
compromise
We need to find a political compromise but also a religious compromise. You have described as a 'compromise amendment'something which was not a compromise amendment. Then a compromise was found. We have achieved a compromise solution. I feel this is a good compromise. |
| 10 |
accommodate
It was uncommonly difficult to accommodate everyone. I advocate a sufficient degree of flexibility to accommodate short - term economic conditions. We must find ways in each case, as it arises, to accommodate both these principles. For that too, a proper system will need to be developed to accommodate this. Its borders are set not by how may countries want to join, but by how many countries it can accommodate. |
| 11 |
answer
Thank you for your answer. You may answer the question. I have given you my answer. I would give the same answer. I am grateful for the answer. |
| 12 |
apply
The same conditions must apply to passenger transport as apply to freight transport. All these dimensions apply. The same would apply to students. All these elements have to apply cumulatively. Our aim must be to apply it. |
| 13 |
appoint
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing. |
| 14 |
arrange
30384 We must arrange a meeting. I would urge you to arrange this accordingly. So perhaps we should arrange some other type of meeting. They must arrange things so that their speakers have at least two minutes. We are trying to arrange that there will be four categories for which funding is available. |
| 15 |
arrange for
It is also complicated to arrange for students' families to move. |
| 16 |
be adapted to
But for a regulation to fulfil its purpose, it must be adapted to real conditions. In particular, annexes cannot be adapted to take account of technical and industrial developments. Indeed the new measures must be adapted to current circumstances, as you called for in your report. |
| 17 |
become
When employing new staff, employers ask applicants whether they will become or plan to become parents. If we become better at discovering the causes of accidents, we also become better at preventing them. The conditions become weaker. It has become eminently political. They should become the norm. |
| 18 |
fit
Her remarks fit this depressing tradition perfectly. Such facts do not fit in with liberalisation mania. I cannot fit everybody in if we carry on taking extra time. There are occasions when " a one size fits all " economic model does not fit. This is why comments concerning personnel do not really seem to fit in here. |
| 19 |
fix
Because we have known for a very long time that the market does n't fix it. What it does fix, left to itself, is a great many things that can never be put right again. We fix the guide price and then base compensation on the average market price. There would seem to be scope for the admirable dictum: " if it ai n't broke, do n't fix it ". |
| 20 |
make up
It took years for them to make up their mind. Women must choose between make - up and consideration for animals. It now has an opportunity to make up for that. We need to make up for a delay in legislating forthwith. All that this can do is to make up for a loss. |
| 21 |
make up
It took years for them to make up their mind. Women must choose between make - up and consideration for animals. It now has an opportunity to make up for that. We need to make up for a delay in legislating forthwith. All that this can do is to make up for a loss. |
| 22 |
sit
We must not sit back and accept this. Moreover, we cannot sit on all the committees. You sit next to me when we vote. Would you please sit down and remove that sign. We cannot afford to sit idly until that moment arrives. |
Katso myös seuraavat
|
sopia
sopia täysin sopia yhteen sopia ehdoista sopia jollekin hyvin sopia jostakin sopia joukkoon sopia kuin valettu sopia lopullisesti sopia riita |
![]() |
Ilmoita virheestä Lisää uusi

