33 käännöstä sanalle täsmällinen sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
detailed
Certain proposals are too detailed. Roaming warranted more detailed consideration. We need detailed, concrete proposals. I cannot recommend detailed rules at present. These include detailed rules on rounding. |
| 2 |
objective
We had a common objective. That is a unilateral objective. This is not your objective. The directive's objective is commendable. Yes, ladies and gentlemen, objective ! |
| 3 |
thorough
This means thorough research into low - noise engines. 26140 Rather, the aim is to obtain a more thorough political debate. A thorough, comprehensive agreement should have included a reference to this issue as well. He is calling for a thorough investigation into the financial effects of auctions. I would like to congratulate all three rapporteurs for drawing up thorough reports. |
| 4 |
definite
That was a definite success. It is a definite and concrete issue. If we are to achieve a balance, a concrete action plan with a definite timetable is required. A zero level of residual reserve could lead to definite problems in funding those investments. Nor can deaths be assumed to be murders without definite proof. |
| 5 |
in good time
If we are to fulfil our responsibilities in this area, we must have good information in good time. At least we are satisfied that it has been proposed in this debate and in good time. That will be dealt with later, but all in good time. The danger of too much regulation must also be taken into account in good time. This is why it is important to tackle the cause of the problems in good time. |
| 6 |
careful
However, we must be careful. This report merits careful consideration. We should be careful about this. We must be careful of rhetoric. We need to very careful about that. |
| 7 |
close
Again this was a close working relationship. Many are now close to bankruptcy. It sets environmental parameters close to zero. I believe we can now close the subject. I will close by touching on the commitology. |
| 8 |
explicit
13642 Hence my explicit vote against. The health warning should be large and explicit. Anyone labelling meat must have explicit approval from the competent public authorities. Explicit conditions are always applied with operations of this kind, where necessary. Many of my colleagues are upset that no explicit reference is made to the rights of rapporteurs. |
| 9 |
factual
Those reports are essentially factual in nature. All we have now is a number of very innocent, factual issues. But it is also important that we have a broad debate on the factual issues, i. Sound, factual information is in the best interests of the industry. It is important that we begin this debate with the factual issues, which our citizens can identify with. |
| 10 |
identical
41235 That is also demonstrated by the almost identical lists of speakers. I do not believe that all the national systems of social protection should be made identical. It is essential that identical labelling rules are applied to beef imported from third countries. To show that, it would be better for the two partners to use an identical logo and slogan. They are not all identical but they are along the same lines. |
| 11 |
on the dot |
| 12 |
up to time |
| 13 |
precise
My question was very precise. 44516 2 % to be precise. Today's speeches reveal a precise, but ruthless analysis. It has committed itself to precise deadlines. I would like you to be more precise. |
| 14 |
scrupulous |
| 15 |
just
I just want to make one point, which we cannot discuss here just now. I have just one argument in defence of equality, not just political equality but equality in general. We are not just talking about urgency, we are not just talking about effectiveness of action. I have just answered this. I just have one more request. |
| 16 |
perfectus |
| 17 |
precisive |
| 18 |
punctual |
| 19 |
exact
I maintain the exact opposite. Economic forecasting is not an exact science. We are not talking about an exact annual figure. We will, however, have to look carefully at the exact wording. I can give you the exact timetable again, as we see it. |
| 20 |
prompt
It did not prompt sacrifice by others. In particular, we need prompt aid for the refugees. I hope for prompt implementation of the measures to achieve integration. These things must provide food for thought, and prompt us to react. This very prompt action has been criticised in some quarters as a panic reaction. |
| 21 |
accurate
Your information is not accurate. 17632 That means we need accurate facts and figures. People have a right to accurate information on the health risks of tobacco. It is therefore not quite accurate for the report to talk in terms of democratisation. In fact that is more accurate, since no one dies immediately as a result of lighting up a cigarette. |
| 22 |
correct
We must correct that anomaly. 23843 That is not correct. The comment about industry is correct. The amendment seeks to correct this. I would ask you to correct this. |
| 23 |
even
In other words, even less accountable capital transactions and even fewer legislative specifications. Even in the tourism industry. However, even this poses difficulties. Atrocities were not even being recorded. Even then a vote is fully valid. |
| 24 |
proper
We have to come forward with proper methods of conservation and proper methods of supervision. We want a proper constitution. There was proper consultation. We also need proper coordination. It was a perfectly proper debate. |
| 25 |
right
Yet the right of asylum is a fundamental and inalienable right. The right to respect for family life is a universal human right. The first right it stipulates is the right to dignity. This agreement is the right move in the right direction. The strategy is right but the details have to be right as well to really succeed. |
| 26 |
steady
Slovak democracy is developing at a steady pace, which has not always been the case. Fortunately, there is a steady decrease in discrimination in a large number of countries. That is why we welcome its steady - handed policy, which we encourage it to keep pursuing. |
| 27 |
timely
First of all, there is a requirement for timely action. For these reasons, this initiative was valuable, timely and fruitful. The proposal for this guarantee fund is both timely and progressive. 2881 This requires anticipation, timely preparation and careful management of these processes. This is also a very timely report in the context of asylum - seekers. |
| 28 |
accunate |
| 29 |
on time
Firstly, it does not start on time. 7395 That way we can finish on time. I regret the fact that they have not been submitted on time. We have the political will to see that this programme begins on time. 12110 Many people were unable to get here on time because of air traffic problems. |
| 30 |
regular
Ordinary, regular contacts cannot work miracles. At least these advances were regular. 9042 But this happens on a regular basis. There are regular meetings at all levels. They are no substitute for rigorous regular inspection. |
| 31 |
rigorous
They are no substitute for rigorous regular inspection. Rigorous budget management is what we wish to see. It has inspired a rigorous approach in both thought and action. This can only be detected if controls undertaken are more rigorous. A truly rigorous budget should not overlook this absurd and unproductive expenditure. |
| 32 |
sharp
I think that a sharp mind must have worked on this report. People 's faith in the rule of law and political power has been dealt a sharp blow. They are the people at the sharp end. That really has to be the sharp focus the whole time. But the sharp criticisms of the action plan in recent years undoubtedly offer some valuable pointers. |
| 33 |
strict
We introduced strict controls. I believe strict guidelines are necessary. I am in favour of strict labelling i. It clearly involves very strict testing. Therefore, the rules on this are strict. |
Katso myös seuraavat
|
täsmällinen
täsmällisyys täsmällisesti täsmälleen täsmälleen oikea täyttävä ruoka täysi tärvellä täytetty |
 |
Ilmoita virheestä Lisää uusi
