restrain

compensate

Esimerkkilauseet

How shall we compensate them for this ?

That should amply compensate them for forgoing their contact with the postman.

It would not make sense to compensate those responsible for the pollution.

So, yes, some progress was made, but not enough to compensate for the omissions.

There are other measures that can help compensate sectors generally in terms of our budget.

standardise

stroke

Esimerkkilauseet

We must no longer accept this as a stroke of fate but must do something about it.

grind

Esimerkkilauseet

12872 Research, however, should not grind to a halt, but rather come up with alternatives to these softeners.

tame

Esimerkkilauseet

Nobody wants to be deprived of an automobile, but we must tame it.

The time has therefore come to tame the automobile.

While our proposals are too tame for some people, for others they go too far.

even up

scrape

even out

Esimerkkilauseet

The whole point of the free market is that supply and demand even out at a specific price.

even

Esimerkkilauseet

In other words, even less accountable capital transactions and even fewer legislative specifications.

Even in the tourism industry.

However, even this poses difficulties.

Atrocities were not even being recorded.

Even then a vote is fully valid.

level

Esimerkkilauseet

I believe we must have a level playing field but we must harmonise at a realistic level.

Caution and level - headedness are needed.

Because they have a different level of education.

At national level, situations are extremely disparate.

Sometimes there is confusion at national level.

smoothen

equalise

grade

level down

smooth down

trim

Esimerkkilauseet

And perhaps it will also be possible to trim administrative expenditure further in future.

roll

Esimerkkilauseet

All our imports and our exports depend on an efficient roll - on, roll - off infrastructure.

I am opposed to another five year roll - over.

I have received a request for a roll call vote on this.

Two of those will be on a roll - call vote.

I am pleased that we shall be voting by roll - call.

flatten

moderate

Esimerkkilauseet

The desire for peace must be underpinned by moderate and justified demands.

We know, for example, that the moderate consumption of wine can have beneficial effects on health.

This is how productive a moderate social policy is.

When the more moderate elements won the last elections, we thought our call had been heard.

What is important is that we are moderate and restrained when it comes to adopting the report.

balance

Esimerkkilauseet

We should maintain a balance.

It is a question of balance.

20511 A balance must be achieved.

We must strike a balance between them.

There must be a balance as a whole.

balance out

bridge the distance

bridge the gap

Esimerkkilauseet

A pilot programme was called for to bridge the gap.

27140 We should also consider how to bridge the gap between the new economy and the old economy.

I think we should look at ways in which we can bridge the gap.

equalize

spread

Esimerkkilauseet

Europe must spread this message.

Responsibility is spread somewhat more widely.

I hope it will spread around here.

That shift in position did not spread.

It is not enough to spread expertise, however.