28 käännöstä sanalle toimia sanakirjassa suomi - englanti

1

react

    Esimerkkilauseet

    The question is how we react.

    So it is imperative that we react.

    And that is why it was right to react quickly.

    First, we have to react more quickly in crisis situations.

    In future, the administration must be able to react more quickly.

2

behave

    Esimerkkilauseet

    It is not acceptable that our citizens should behave abroad in a way that they would not behave at home.

    I think it is odd, to say the least, that our colleagues should behave in this way.

    Parliament should behave responsibly as a grown - up legislator, not as a petulant child.

    We are asking consumers to behave in a responsible manner, and that is why they need to receive backing.

3

sit

    Esimerkkilauseet

    We must not sit back and accept this.

    Moreover, we cannot sit on all the committees.

    You sit next to me when we vote.

    Would you please sit down and remove that sign.

    We cannot afford to sit idly until that moment arrives.

4

be busy

5

function

    Esimerkkilauseet

    It fulfils a health function.

    Its main function is public relations.

    They could not function without that.

    We want sport to have a social function.

    It does not, however, have a legislative function.

6

operate

    Esimerkkilauseet

    It does not operate in a vacuum.

    You operate on the principles of absolute monarchy.

    Eurojust is to operate with appreciable independent status.

    They have had to operate with extremely difficult procedures.

    Financial markets operate according to their own particular logic.

7

proceed

    Esimerkkilauseet

    Please let us proceed thus.

    Let us proceed with the vote.

    Let us proceed to the vote.

    We now proceed to the vote.

    We shall now proceed to the vote.

8

run

    Esimerkkilauseet

    The processes must therefore run parallel.

    Emotions run high with the third question.

    But the source is threatening to run dry.

    Now their project has run out of control.

    35746 This proposal would run counter to it.

9

act

    Esimerkkilauseet

    We now have the means to act, as long as there is the desire to act in this field.

    So let us act responsibly.

    The question is who can act.

    That seizure was an illegal act.

    Turkey will then have to act.

10

go

    Esimerkkilauseet

    With this type of guideline we will not go far wrong as we go through this year.

    This is a disaster that is going to go on and on, and it will not go away.

    We must not go there making demands, we must go there in order to try to have some results.

    People still go unpunished.

    I will not go into detail.

11

To serve, act, work (as = essive; to pursue a profession of).

12

work out

    Esimerkkilauseet

    At this time, we can and must work together to work out the best way of dealing with this.

    It is not that they are out to cheat; they simply cannot work out how to administer the scheme.

    41896 That should have allowed sufficient time to work out the implementing provisions.

    I had to work out for myself what the cost per pound or kilo was.

    I have received many complaints from schools which cannot work out how to administer the scheme.

13

affect

    Esimerkkilauseet

    They affect families and societies.

    Content issues will affect infrastructure regulation.

    We know that they affect children's concentration.

    These additions affect at least three points.

    All of these issues affect our everyday policy.

14

avail

    Esimerkkilauseet

    Only if all of that is to no avail do we need military crisis management.

    Requests have been made to send letters, but to no avail.

    In the rapporteur's report, it appears that the measures taken so far have been to little avail.

15

be effective

    Esimerkkilauseet

    18184 Nevertheless, if it is to be effective, cooperation must not be choked by constraints.

    For this to be effective sufficient resources have to be made available.

    19596 That would not be effective.

    If such a ban is to be effective, it nonetheless needs to be combined with a marketing ban.

    This is a good document, which we hope will be effective, but we also need to be committed to it.

16

be efficacious

17

have effect

18

impact

    Esimerkkilauseet

    Lastly, environmental impact.

    We wanted an impact study.

    But this decision has also a bigger impact.

    This piece of legislation will have a dramatic impact.

    The greenhouse effect and deforestation also have a considerable impact.

19

impinge

20

move

    Esimerkkilauseet

    You can move a sack of potatoes around Europe more easily than a citizen can move.

    Every time you try to move a country or move a continent, history grabs you by the ankles.

    We must move in this direction.

    I think that would be a good move.

    We can only welcome such a move.

21

perform

    Esimerkkilauseet

    I can perform this dual task.

    Ladies and gentlemen, a single musician cannot perform a symphony.

    Lobbyists often perform the useful task of informing us.

    They are not good news for staff who persistently under - perform.

    I have the feeling they are just another compulsory exercise we have to perform.

22

produce

    Esimerkkilauseet

    I could produce a far longer list.

    Market forces produce contaminated meal.

    Dublin certainly did not produce a spectacular outcome.

    The various testing methods produce different results.

    It is our main outlet for all we produce.

23

cooperate

    Esimerkkilauseet

    Cooperate with the police.

    All they can ever do is provide support and cooperate on projects.

    It was a pleasure for me to cooperate with a colleague in this way.

    For both these reasons, my own group cannot be expected to cooperate.

    We must now adopt a holistic approach in which various political areas cooperate.

24

serve

    Esimerkkilauseet

    European aid must serve peace.

    This would serve a dual purpose.

    Copyright law must serve the rightholder.

    This action programme will serve as an itinerary.

    A long memory will serve us well, ladies and gentlemen.

25

take action

    Esimerkkilauseet

    In the interests of all industries that rely on the coast we have to take action, and take it now.

    We have a duty to take action.

    National governments must take action now.

    We must therefore take action now.

    Then you decide to take a measure or not, to take action or not.

26

To serve

    Esimerkkilauseet

    But they should be allowed to serve their sentences as close as possible to their families.

    Users of child pornography must be punished severely to serve as examples.

    After all, money exists to serve people, and not the other way round.

    These historic links and expert knowledge must be made to serve the conservation of this ecosystem.

    Laws and treaties exist to serve people and not the contrary.

27

work

    Esimerkkilauseet

    Domestic work is often heavy, involving many places of work.

    The directive says that work at sea comprises sea fishing and other offshore work.

    I would urge you to let us work fairly and to stop deliberately disrupting our work.

    They are old friends and work in the same profession: they both work for furniture factories.

    At this time, we can and must work together to work out the best way of dealing with this.

28

work .

    Esimerkkilauseet

    Domestic work is often heavy, involving many places of work.

    The directive says that work at sea comprises sea fishing and other offshore work.

    I would urge you to let us work fairly and to stop deliberately disrupting our work.

    They are old friends and work in the same profession: they both work for furniture factories.

    At this time, we can and must work together to work out the best way of dealing with this.



Katso myös seuraavat

toimia
toimiala
toimia täydellä teholla
toimia täysillä
toimia erotuomarina
toimia esiliinana
toimia lapsenvahtina
toimia puheenjohtajana
toimia reilusti
toimia sovittelijana

Ilmoita virheestä Lisää uusi