31 käännöstä sanalle välittää sanakirjassa suomi - englanti

1

obtain

    Esimerkkilauseet

    They have to obtain planning permission.

    International railway regulations are becoming increasingly hard to obtain.

    We are to obtain more stringent risk assessment requirements.

    We do not exert enough pressure to obtain peace.

    I believe that this would be almost impossible to obtain.

2

care

    Esimerkkilauseet

    This will be taken care of.

    Hospitals can no longer provide care.

    We must practise preventive health care.

    We are discussing public and private health care.

    His henchmen will take care of the rest.

3

care for

    Esimerkkilauseet

    Society must care for working women in particular by ensuring that they remain in their jobs.

    There are still the most enormous difficulties involved in providing proper medical care for the victims.

4

communicate

    Esimerkkilauseet

    If we could communicate this it would be a very interesting thing to do.

    Unless our peoples draw together and communicate, no single currency will unite them.

    It is simply a web page with no facility for citizens to communicate their own views by e - mail.

    He has to go eight miles before he can find a telephone to communicate with anybody.

5

concern

    Esimerkkilauseet

    Such a concern is misplaced.

    I can understand your concern.

    It does concern pensioners.

    This is a general political concern.

    This has been a constant concern.

6

mediate

7

reconcile

    Esimerkkilauseet

    We really must reconcile these two interests.

    2340 We have to reconcile those different approaches.

    In the pharmaceutical sector, we need to reconcile a number of different interests.

    This is difficult to reconcile with the needs of an effective management system.

    And, as the negotiations proceeded, it was hard to reconcile these two objectives.

8

be fond of

9

care for/about

10

like

    Esimerkkilauseet

    I would not like to dictate a date just like that.

    Yet in reports like this, we do not have anything like the same detailed information.

    When it comes to tourism, we can no longer do what we like where we like.

    We should like more money, and we should like this addition to the legal basis.

    We make our judgements from reports like this and the missions we send to check on things like this.

11

pass on

    Esimerkkilauseet

    I am sure that we all pass on our congratulations to him.

    Thank you very much, and please pass on my regards to your mother.

    I hope you could pass on those remarks to the rest of your colleagues.

    We come to one item on the agenda, then we pass on to the next.

    We share the desire to protect an environment which it is our duty to pass on intact to our children.

12

transmit

    Esimerkkilauseet

    The need now is to ensure that it can transmit twenty - four hours a day.

    In line with this principle we can preserve, develop and transmit our heritage, culture and traditions.

13

intermediate

    Esimerkkilauseet

    We cannot accept this intermediate category.

    The intermediate solution lies between fork and pitchfork, i.

    We should all bear in mind that this dossier is only an intermediate step.

    Another issue, which is somewhat problematic, is that of intermediate storage.

    There are clear targets for employment, intermediate targets and employment targets for older people.

14

relay

15

To supply, provide, procure, act as an agent in something.

16

To transmit, convey, forward, pass on.

17

act as an agent in something.

18

arbitrate

19

broker

    Esimerkkilauseet

    I think that we could well broker a compromise here.

20

convey

21

fence

    Esimerkkilauseet

    One of his first major contracts was to erect a security fence around a cold storage company premises.

    After all, no one can be on both sides of the fence at the same time.

    But let us make no mistake: if we choose to sit on the fence, we are likely to see the worst scenario.

22

forward

    Esimerkkilauseet

    I look forward to attending that meeting and hope that at last we can begin to push things forward again.

    That, too, is a step forward.

    This is certainly a step forward.

    I look forward to that day.

    These texts mark a step forward.

23

impart

    Esimerkkilauseet

    In the meantime, however, we have good news to impart.

    I know it is difficult to impart ideals and virtue to another person.

24

intercede

25

mind

    Esimerkkilauseet

    Scientific advances are mind - boggling.

    This is unacceptable to my mind.

    This must be borne in mind.

    So various areas come to mind.

    I do not mind underpinning the market.

26

pass on.

    Esimerkkilauseet

    I am sure that we all pass on our congratulations to him.

    Thank you very much, and please pass on my regards to your mother.

    I hope you could pass on those remarks to the rest of your colleagues.

    We come to one item on the agenda, then we pass on to the next.

    We share the desire to protect an environment which it is our duty to pass on intact to our children.

27

procure

    Esimerkkilauseet

    They may also procure it in the grey area between legal, state action and illegal criminal activity.

28

provide

    Esimerkkilauseet

    We must provide a commensurate response.

    They provide a snapshot of reality.

    Parliament's report will provide important input.

    Hospitals can no longer provide care.

    We want to provide more help.

29

supply

    Esimerkkilauseet

    The supply situation has deteriorated dramatically.

    Energy supply is more elastic than demand.

    Commissioner, there is no supply without demand.

    Our supply reduction measure is set aside.

    We cannot combat alcoholism by restricting supply.

30

To supply

    Esimerkkilauseet

    Companies would be able to supply medicines at more favourable prices if volume purchasing applied.

    We will ask you to supply us with the relevant facts and then we will, of course, react.

31

To transmit



Katso myös seuraavat

välittää
välittää radioitse
välittää sovintoa
välittää vain siitä
välittäjä
välittämättä
välittäjänä toimiminen
välittömästi
välipala
väline

Ilmoita virheestä Lisää uusi