32 käännöstä sanalle vapauttaa sanakirjassa suomi - englanti
| 1 |
(~ paikasta) free |
| 2 |
exempt
I think, therefore, that vintage cars ought to be exempt. They are largely exempt from taxes and environmental rules. No economy has been exempt from this general trend. 17406 Meat of this kind must be exempt from these rules. We do not permit whole categories of plans and programmes to be exempt. |
| 3 |
emancipate |
| 4 |
extricate |
| 5 |
relieve
We are not trying to relieve poverty or provide a basic income in retirement. Improved competitiveness in the railways is vital to relieve road and air congestion. They only relieve the symptoms; they do not cure the disease. |
| 6 |
unbind |
| 7 |
free
The essential prerequisite for free and fair elections is a free media. In my view free trade and free competition must be a completely unambiguous objective. If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc. This alone brings us up against the main obstacle to this free network, to free communication. But water is not free of charge, any more than houses or food are free of charge. |
| 8 |
release
My release demonstrates that ". Obviously, we all hope for their early release. That is why we call for his release. 34167 That needs to be decided in the release directive. Sometimes, however, it can release dangerous chemicals, such as dioxins, into the atmosphere. |
| 9 |
liberate |
| 10 |
To lift the restrictions on, decontrol, deregulate, liberalise/liberalize. |
| 11 |
absolve |
| 12 |
acquit |
| 13 |
affranchise |
| 14 |
antaa erivapaus tehtävästä |
| 15 |
assoil |
| 16 |
decontrol |
| 17 |
deliver
It must be seen to deliver. This programme must deliver for them. We must deliver on health and well - being. Dakar is an opportunity to deliver on internationally agreed targets. The institutions must be able to deliver accountability and transparency. |
| 18 |
deregulate
Instead, we must further deregulate markets so as to increase competition with a view to reducing prices. In the same way, those countries that want to deregulate must be allowed to do so. But we will have to deregulate, and we have indicated in exactly which fields this must take place. The aim of this directive is to deregulate the sector in order to open it up to free competition. |
| 19 |
discharge
I support his refusal of discharge. We shall therefore grant the discharge. Closure is a condition for such a discharge. Yet we are obliged to give discharge. In that year, we voted against granting discharge. |
| 20 |
except
Except that they do nothing. Charity begins everywhere except at home. Compromise is possible almost everywhere, except here. Except that there is no cure here. They were all rejected except for one. |
| 21 |
liberalise/liberalize.
We have decided to liberalize telecommunications. Thirdly, therefore, we must not liberalise the energy sector without defining minimum social standards. The later text, which we are debating today, will liberalise services in two phases. If we want there to be more jobs, we must have the courage to liberalise the labour market. |
| 22 |
liberalize
We have decided to liberalize telecommunications. |
| 23 |
loose
This is very loose but effective cooperation. They are really there for the purpose of tying up loose ends. As elected politicians we clearly cannot afford to play fast and loose with children 's health. So coastguard cooperation might be very loose or it could be something more structured. In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province. |
| 24 |
manumit |
| 25 |
privilege
It is my unenviable privilege to share your concern. 32376 In such cases, there is a risk that immunity becomes a privilege. |
| 26 |
remit
But we now have a wider remit to discuss this subject. I will answer them, because this matter is within my direct remit. In this regard, it must be remembered that energy policy remains within the national remit. We should not do this as this is outside our remit. It is, after all, they who have most knowledge about the regions which fall under their remit. |
| 27 |
rid
We have got rid of some categories. 655 Let us get rid of mismanagement and nepotism. We should definitely rid ourselves of the idea that it is a burden. What we famously have agreed on, without formal assent, is how to get rid of the illegals. The capital expenditure will get rid of infrastructural bottlenecks; the case is at best a grey case. |
| 28 |
set free
My own liberalism is not that of the fox set free in the chicken run. |
| 29 |
To lift the restrictions on |
| 30 |
unchain |
| 31 |
unfreeze |
| 32 |
~ paikasta |
Katso myös seuraavat
|
vapauttaa
vapauttaa syytteestä vapauttaa holhouksesta vapauttaa jku vapauttaa vastuusta vapauttaa [erivapautuksella] jstk vapauttaminen vapauttava vapauteen Vapaudenpatsas |
 |
Ilmoita virheestä Lisää uusi
