34 käännöstä sanalle ymmärtää sanakirjassa suomi - englanti

1

comprehend

    Esimerkkilauseet

    We cannot comprehend this.

    They cannot comprehend our reluctance in this area.

2

conceive

3

perceive

    Esimerkkilauseet

    45289 That is something our people will perceive directly, for it will benefit them directly.

4

see

    Esimerkkilauseet

    Hopefully we will see this happen and will see progress in the spring summits from now on.

    Then you will see the courts replacing the bullet -- and that is when we will see human rights.

    We want to see increased accountability for the public service and we want to see decentralisation.

    We want to see the return of refugees and we want to see free and fair elections.

    But we shall see what we shall see.

5

know

    Esimerkkilauseet

    I know your political view on this issue and you know mine.

    Do not pretend that you know nothing, you know perfectly well what happened.

    They know that smoking is not good for you but they know precious little else.

    There have been reports and studies -- we already know everything we really want to know.

    The only thing we know about the whole business is that we actually know nothing.

6

pick up

    Esimerkkilauseet

    I should like to pick up on four points.

    I should like to pick up on this point.

    I should like to pick up straight away on your closing words.

    I must, however, just pick up on two points that were inaccurate.

    I want to briefly pick up on some of the crucial points that he made.

7

realize

    Esimerkkilauseet

    We need to realize clearly what that means.

    I think far too few people realize that this is possible.

    We should therefore realize that a common taxation policy is not politically workable.

    Instead we have come to realize that it has been placed at the bottom.

    We all realize that market forces alone do not guarantee that freedom.

8

make out

    Esimerkkilauseet

    We almost make out that we are experts here.

9

relate

    Esimerkkilauseet

    They relate to young farmers and environmental measures.

    Our differences so far relate to two chapters.

    My criticisms relate above all to two issues.

    And it does not just relate to expenditure.

    My questions relate to the positive list for animal feed.

10

to apprehend

11

to be an expert

12

to be to be understood

13

to comprehend

14

to consider (oneself, somebody as something)

15

to get along

16

to grasp

    Esimerkkilauseet

    But we have to grasp the tools to do that.

    We should endeavour to create legislation that is clear, consistent and easy to grasp.

    We find this hard to grasp.

    It seems unusual that we failed to grasp that opportunity.

    This factor alone is sufficient reason for us to grasp this problem with both hands.

17

to interpret

    Esimerkkilauseet

    To interpret this in another context: let us show solidarity, but, in doing so, be efficient.

18

to know (something, about something, how to do something)

19

to see (oneself, somebody as something)

20

to understand

    Esimerkkilauseet

    I would like to say that, in order to judge from afar, it is often necessary to understand the reality.

    We want people to understand and learn to appreciate differences.

    13598 We need to understand these forces and to combat them.

    I still fail to understand why two yardsticks always seem to apply here.

    43939 We fail to understand, however, why one industrial sector will be penalized in relation to the others.

21

appreciate

    Esimerkkilauseet

    I certainly appreciate that.

    I appreciate that entirely.

    We deeply appreciate that.

    I very much appreciate this.

    I would appreciate a reply to this.

22

apprehend

23

be alive to

24

catch

    Esimerkkilauseet

    Yet we have a real chance to catch up.

    Yet it seems they cannot catch anybody responsible for these acts.

    Giving industry some space to catch up seems justified in my opinion.

    Tobacco farming was started immediately but it took several centuries for the potato to catch on.

    In fisheries, the policy always seems to be about reducing the catch.

25

compass

26

dig

    Esimerkkilauseet

    I do not want to dig the rules up.

    I should like to end with a slight dig at the report.

27

down

    Esimerkkilauseet

    We regret this toning down.

    Sub - post offices closed down.

    Unemployment should be coming down.

    We do not hunt down criminals.

    The stores down there are empty.

28

fathom

29

hint

30

insinuate

31

savvy

32

seize

    Esimerkkilauseet

    I think we need to seize the opportunity.

    I believe that in future we must seize this opportunity.

    But just think if we could seize this opportunity.

    Let us seize upon this fragile hope and pursue four points of action.

    Our task is to detect, trace, freeze, seize and confiscate the proceeds of organised crime.

33

To understand.

    Esimerkkilauseet

    I would like to say that, in order to judge from afar, it is often necessary to understand the reality.

    We want people to understand and learn to appreciate differences.

    13598 We need to understand these forces and to combat them.

    I still fail to understand why two yardsticks always seem to apply here.

    43939 We fail to understand, however, why one industrial sector will be penalized in relation to the others.

34

understand

    Esimerkkilauseet

    I can understand your concern.

    I cannot understand your reply.

    I fully understand this question.

    Citizens no longer understand.

    They understand the system.



Katso myös seuraavat

ymmärtää
ymmärtää väärin
ymmärtää intuitiivisesti
ymmärtää yskä
ymmärtämys
ymmärtävä
ymmärtäväinen
ymmärtäminen
ymmärrän
ymmärrettävä

Ilmoita virheestä Lisää uusi