10 käännöstä sanalle heti sanakirjassa suomi - espanja
| 1 |
en seguida
10421 Banotti le responderá en seguida. En seguida volveré sobre este tema. No tiene que ser en seguida. Cuando en julio esbozaba mi informe, en seguida consideré que esta propuesta originaria no era buena. Así, pues, más vale remediar en seguida ese problema. |
| 2 |
luego
Luego, y sólo luego, podría estudiar si se ven afectados los derechos humanos. No quieren más promesas que luego no se cumplen, no quieren más trabajos que luego se transponen. Luego, tuvimos la conciliación. 257 Sí, desde luego necesitamos competencia. Desde luego que hablaremos del tema. |
| 3 |
de inmediato
Quiero decir literalmente de inmediato. Procedemos de inmediato a la votación. Se procederá de inmediato a votar esta solicitud. Comprobaré de inmediato lo que ha ocurrido. Dicho test puede ser desarrollado industrialmente de inmediato. |
| 4 |
instantáneamente |
| 5 |
ya
21157 Böge ya lo sabe- ya mantuvimos esta discusión, pues la declaración abierta ya existió en otro tiempo. Sin embargo, el cambio climático ya se ha producido, ya lo tenemos aquí. Nuestros cuestores ya se han reunido y ya han analizado este asunto. Ya era hora de que lo celebráramos por las razones que ya han destacado nuestros oradores anteriores. Me voy a centrar sólo en las enmiendas, que ustedes, ya que vamos a votar ahora, deben conocer ya. |
| 6 |
ahora mismo
Ahora mismo se hablaba de abuso. Pero desde ahora mismo lamentamos algunas debilidades. Desde ahora mismo queda trazada la vía. Así que vamos a proceder a ello ahora mismo. Quisiera proponer que celebremos una votación ahora mismo. |
| 7 |
desde luego
257 Sí, desde luego necesitamos competencia. Desde luego que hablaremos del tema. Desde luego, necesitamos que lo haga. Desde luego, veamos el problema geográfico. Desde luego contará con nuestro apoyo. |
| 8 |
en el acto |
| 9 |
inmediatamente
6933 A ellos voy a referirme inmediatamente. Debe ser atendido inmediatamente y liberado. No será tolerada y deberá cesar inmediatamente. Les ruego me permitan partir inmediatamente. Esto no va a ser superado inmediatamente. |
| 10 |
al tiro |
Katso myös seuraavat
|
heti
heti kun hetki heteroseksuaalisuus hetkittäisesti heterous heterogeeninen hetkellinen hetero- he |
 |
Ilmoita virheestä Lisää uusi
