10 käännöstä sanalle johtaa sanakirjassa suomi - espanja
| 1 |
adelantar
Aunque quizá pueda adelantar algunas cosas esta tarde. En consecuencia, sólo se trata de adelantar la votación. Quisiera pedir que a ese respecto me permitieran no adelantar comentario alguno. Someto, pues, a votación la petición de adelantar el debate sobre los aviones insonorizados. No obstante, no debemos adelantar acontecimientos. |
| 2 |
conducir
12868 Parece conducir a error. Esto no va a conducir más allá. Puede conducir a un progresivo despoblamiento de algunas regiones atrasadas. 11787 Las licitaciones pueden conducir a unos precios demasiado elevados. 16901 Esta evaluación tenía como objetivo conducir a una modificación. |
| 3 |
encabezar |
| 4 |
resultar
Georgia teme resultar aislada. Los escándalos pueden resultar purificadores. Las preguntas pueden resultar dolorosas. 22808 Wurtz puede resultar al final nuestro mejor amigo. En ocasiones puede resultar incómodo, pero ése es nuestro deber. |
| 5 |
dirigir
Europa debe dirigir este mensaje. Hacía ahí debemos dirigir nuestra política. 454 Prefiero dirigir la mirada al futuro. Y ahora quiero dirigir un llamamiento al Sr. Hay otras áreas a las que debemos dirigir nuestra atención. |
| 6 |
dirigirse
A ella podrán dirigirse con sus comentarios. 17397 Hacia ello debe dirigirse también nuestro compromiso. Por tanto, todos nuestros esfuerzos deben dirigirse a luchar contra éstas. Por consiguiente, debería dirigirse a dichas autoridades con el fin de obtener reparación. Sabemos que es difícil dirigirse a todo el público afectado por una medida. |
| 7 |
guiar
Es esta triple orientación la que debe guiar nuestras relaciones con nuestros socios mediterráneos. También estaría a favor de que nos dejemos guiar por nuestros principios de laicismo. De todos modos, creo que éste es el contenido operativo que nos debe guiar. |
| 8 |
liderar |
| 9 |
mandar
Por ello, deberíamos pensar ya aquí en mandar una señal. Usted dice que en estos momentos los datos se pueden mandar a través de contrato. |
| 10 |
ordenar
No tengo intención de ordenar este recuento. Hemos logrado muchas cosas pero aún hay que ordenar muchas más. La autoestructuración de la sociedad no se puede ordenar, naturalmente, desde arriba. |
Katso myös seuraavat
|
johtaa
johtaa johonkin johtaa harhaan johtaja johtajuus johtava johtavuus johtajaopettaja johdanto jo |
 |
Ilmoita virheestä Lisää uusi
