hollannin sanakirjan hakutulokset sanalle "johtaa" (suomi-hollanti)

12 käännöstä sanalle johtaa sanakirjassa suomi - hollanti

1	leiden Esimerkkilauseet Die discussie zou tot niets leiden. 17572 Dat kan leiden tot concurrentieverstoringen. 45615 Mooie beloften leiden nergens toe. 13221 Dat zou tot grotere vertragingen leiden. Ongecontroleerde steun zou kunnen leiden tot concurrentievervalsing.
2	begeleiden Esimerkkilauseet 36329 Wij zullen haar immers bij dit proces begeleiden. Nu zijn wij niet in staat om de vrede te begeleiden. Wij moeten hier een oogje in het zeil houden en dit proces constructief begeleiden. Tenslotte moet het overleg ertoe leiden dat wij de hervorming gezamenlijk gaan begeleiden en controleren. Het is aan ons om dit te begeleiden in het belang van de samenleving.
3	leiden naar
4	meevoeren
5	vooroplopen
6	aanvoeren Esimerkkilauseet Ik wil dit niet als excuus aanvoeren. Om een einde te maken aan deze toestand had het verslag dwangmaatregelen moeten aanvoeren.
7	afleiden Esimerkkilauseet 34633 Hieruit kan ik afleiden dat er in feite dus geen consensus over dit vraagstuk bestaat. 36830 Ik zal daaruit afleiden dat alles vlot zal verlopen. 1237 Uit het antwoord kon men echter afleiden dat dit niet het geval is.
8	deduceren
9	een richting op gaan
10	ergens naar toe gaan
11	bevelen Esimerkkilauseet 10206 Het andere hart geeft mij echter in geen kwijtingverlening aan te bevelen.
12	gelasten