10 käännöstä sanalle saada sanakirjassa suomi - hollanti

1

ontvangen

    Esimerkkilauseet

    Ik heb uw verzoek ontvangen.

    Wij hebben geen enkele aanvraag ontvangen.

    25630 Zij heeft de Nobelprijs ontvangen.

    Ik wil hierover duidelijke informatie ontvangen.

    Die hebben wij nog steeds niet ontvangen.

2

krijgen

    Esimerkkilauseet

    Dit moet topprioriteit krijgen.

    Ze moeten een kans krijgen.

    Dit moet nu prioriteit krijgen.

    Alleen vrouwen kunnen kinderen krijgen.

    Zij krijgen iets voor niets.

3

maken

    Esimerkkilauseet

    Ik wil drie opmerkingen maken over zaken waarmee wij het afgelopen jaar te maken hadden.

    Dat is vooral belangrijk voor die mensen die treinen maken, die materieel maken voor het treinverkeer.

    Of we maken deel uit van een club, of we maken daar geen deel van uit.

    Oorlogen maken altijd slachtoffers.

    Wij maken dit onderscheid niet.

4

aannemen

    Esimerkkilauseet

    Het betekent marktgeoriënteerde wetten aannemen.

    Georganiseerd zwartwerk kan ernstige vormen aannemen.

    Wij mogen geen neutrale houding aannemen.

    Anders kunnen wij dit verslag niet aannemen.

    42851 Daarom moeten we dit voorstel aannemen.

5

accepteren

    Esimerkkilauseet

    Dat kunnen we niet accepteren.

    Dit kunnen wij niet accepteren.

    Dat kunnen wij niet accepteren.

    Ik kan dat niet accepteren.

    Die accepteren wij ten volle.

6

genieten

    Esimerkkilauseet

    Het milieuaspect moet onze blijvende aandacht genieten.

    Zogenaamd milieuvriendelijke schepen genieten dus automatisch korting.

    Met die kleine nuance zou u mijn steun genieten.

    Klokkenluiders die handelen in goed vertrouwen, moeten bescherming genieten.

    Bepaalde minderheden en groepen genieten onze aandacht, andere krijgen die niet.

7

toucheren

8

bekomen

9

mogen

    Esimerkkilauseet

    Zulke mensen mogen wij geen kans geven, we mogen ze geen wapens in handen geven.

    24682 Wij mogen niet toestaan dat die kans wordt verbruid, en wij mogen die kans niet missen.

    Zij mogen niet achterblijven.

    Wij mogen hen niet isoleren.

    Zolang mogen we niet wachten.

10

pakken

    Esimerkkilauseet

    We moeten deze kans pakken.

    We pakken niet de ziekte aan.

    Deze keer mogen wij niet bij de pakken neerzitten.

    Ik verzoek de commissaris dit probleem aan te pakken.

    Wij pakken dit verslag echter ook realistisch en vastbesloten aan.



Katso myös seuraavat

saada alkunsa
saada luopumaan
saada
saada aikaan
saada lapsi
saada valmiiksi
saari
saarni
saakka
saapas

Ilmoita virheestä Lisää uusi