HintaBingo

17 käännöstä sanalle olla sanakirjassa suomi - ruotsi

1

ligga

    Esimerkkilauseet

    Nicefördraget skulle ligga fast.

    Detta kan inte ligga i vårt intresse.

    Europeiska unionen måste ligga långt framme i utvecklingen.

    Avslutningen på projektet skulle ligga i ett obestämt fjärran.

    Beslutet bör ligga hos den myndigförklarade medborgaren, anser jag.

2

stå

3

finnas till

    Esimerkkilauseet

    Vi tror att de två systemen kan finnas till samtidigt.

4

vara till

    Esimerkkilauseet

    Tvärtom skulle den vara till skada.

    Det måste vara till nytta för de fattigaste befolkningsgrupperna.

    Er stora erfarenhet kommer att vara till mycket stor nytta.

    Kommissionens inställning kan endast vara till nackdel för de europeiska varven.

    41184 Jag tror verkligen att det skulle vara till allas fördel.

5

föra

6

existera

    Esimerkkilauseet

    Nicefördraget måste så småningom upphöra att existera.

    Vår rätt att existera såsom nation togs ifrån oss.

    Ett samhälle fritt från narkotika kommer dock aldrig att existera.

    27455 Låt oss säga att nollansvar inte heller bör existera.

    Om vi skall kunna hitta en väg framåt, måste detta fortsatta samarbete existera.

7

vara

    Esimerkkilauseet

    Att vara man skulle alltså vara lika med att vara mest kompetent.

    Vårt mål måste vara att vara solidariska, att ge effektiv hjälp måste vara vårt åtagande.

    Det skulle vara effektivt, erbjuda insyn och vara tillgängligt.

    Stadgan skall vara lätt att delge medborgarna och vara tydlig för dem.

    31977 För att vara effektiva måste våra gemensamma strategier vara realistiska och genomförbara.

8

befinna sig

    Esimerkkilauseet

    Europeiska unionen och medlemsstaterna måste befinna sig i frontlinjen i denna kamp.

9

bestå

10

fanns

    Esimerkkilauseet

    25080 , fanns denna bestämmelse i den s.

    Denna punkt fanns inte med.

    2212 Tyvärr fanns det inte där.

    Men det fanns väldigt många likheter.

    Det fanns en demokratiskt vald regering.

11

förekomma

12

finnas

    Esimerkkilauseet

    Det kan fortfarande finnas gradskillnade.

    Det måste finnas tydliga framsteg i sikte.

    Det skall inte finnas med i ändringsförslaget.

    Medlemsstatens namn bör därför finnas med.

    Den friheten kommer fortfarande att finnas.

13

finns

    Esimerkkilauseet

    Programmen finns, behovet finns, låt oss agera snabbt och tydligt.

    Det finns stora möjligheter med biotekniken, men det finns också avsevärda risker.

    Ni påpekade att det finns femton olika allmänna opinioner men det finns egentligen många fler.

    Uppenbarligen finns det en oro över att det inte finns tillräckligt med information om detta.

    Men det finns också ett politiskt problem, det finns många olika sätt att försvara institutionerna.

14

funnits

    Esimerkkilauseet

    En sådan gränsöverskridning har funnits.

    33096 1 funnits i centrum av institutionernas uppmärksamhet.

    Gyllenhammarrapporten har nu funnits i ett par år.

    Här har det funnits program under arton månader.

    Det har naturligtvis funnits många helt olika ansatser.

15

ha

    Esimerkkilauseet

    Jag vill tacka honom för att ha klargjort frågan och ha funnit en bra balans i betänkandet.

    Vi vill ha spårbarhet, vi vill ha övervakning, vi vill ha detta förslag och vi vill få det snabbt.

    36861 Man kan ha olika uppfattning om huruvida det vore önskvärt eller inte att ha gemensamma kriterier.

    Det kan man ha olika åsikter om, och jag tycker att man skulle ha en annan utgångspunkt.

    Vi behöver regler om vi skall kunna ha den typ av normer som en civiliserad europeisk union vill ha.

16

hålla till

17

sitta

    Esimerkkilauseet

    Vi kan då inte heller sitta i alla utskott.

    Vi kan inte låta offren sitta och vänta på det datumet.

    Jag tycker inte om att sitta sida vid sida med fascister.

    Jag ber ledamöterna sitta ner, för debatten är ännu inte slut, eller om ni vill samtala, gå då ut.

    Dessa människor bör fortsätta att sitta vid sina egna skrivbord, framför sina egna datorer.



Katso myös seuraavat

olla kaltainen
olla ilman
olla liikkeessä
olla selvillä
olla vastuussa
olla enteenä
olla hyödyksi
olla peloissaan
olla sukupuoliyhteydessä
olla uskomatta

Ilmoita virheestä Lisää uusi