7 käännöstä sanalle saada aikaan sanakirjassa suomi - saksa

1

ausrichten

    Esimerkkilauseet

    Darauf müssen wir unsere Politik ausrichten.

    Dazu müssen wir unsere Politikstrukturen entsprechend ausrichten.

    Darauf müssen wir unsere politische Strategie ausrichten.

    Selbst ein Konvent kann da nichts ausrichten.

    Gegen die Naturgewalten können wir natürlich nichts ausrichten.

2

herbeiführen

3

tun

    Esimerkkilauseet

    Man kann jedoch noch mehr tun, und wir werden es tun.

    Auf dieser Grundlage können wir beraten, was wir tun oder nicht tun wollen.

    Sie hat nicht genügend Mitarbeiter, um zu tun, was sie derzeit tun sollte.

    Wir werden tun, was er vorschlägt und was die Kommission ohnehin zu tun beabsichtigt.

    Die Frage lautet schlicht, ob wir, wenn wir etwas tun können, dies auch tun sollen.

4

bewirken

    Esimerkkilauseet

    Dieses Haus muss etwas bewirken.

    Wir würden ausnahmsweise wirklich einmal etwas bewirken.

    Unser Votum wird keine sofortige Ã?nderung bewirken.

    Nur so können wir in dieser Angelegenheit etwas bewirken.

    Wir wissen, dass eine Empfehlung bedauerlicherweise kaum etwas bewirken kann.

5

erreichen

    Esimerkkilauseet

    Wir wollen etwas erreichen.

    10813 Dezember erreichen werden.

    22412 September erreichen kann.

    29202 Euro erreichen könnte.

    44023 Gemeinschaftsausgaben zu erreichen.

6

herbei\führen

7

herstellen

    Esimerkkilauseet

    27838 September herstellen.

    Diese Verbindung müssen wir herstellen.

    Wir müssen diese Balance wieder herstellen.

    Nordkorea erklärt gegenwärtig, es wolle Atomwaffen herstellen.

    Wir möchten dieses durch einen Antrag wieder herstellen.



Katso myös seuraavat

saada aikaan
saada aikaan; suorittaa
saada alkunsa
saada käsiinsä
saada kiinni
saada orgasmi
saada näkyviinsä
saada luopumaan
saada
saari

Ilmoita virheestä Lisää uusi

HintaBingo