11 käännöstä sanalle sopia sanakirjassa suomi - saksa

1

passen

    Esimerkkilauseet

    Wirksamkeit und Ã?berregulierung passen nicht zusammen.

    2452 Sicherheit und Alkohol passen einfach nicht zusammen.

    Aber gleichzeitig müssen die Strukturen ineinander passen, sonst kommen wir hier nicht voran.

    Wir sollten sie so konzipieren, daÃ? sie zu der sich entwickelnden Union passen.

2

passen zu

3

bekommen

    Esimerkkilauseet

    Einige haben wir vielleicht etwas spät bekommen, aber wir haben sie alle bekommen.

    11745 Dollar jährlich bekommen.

    Hoffentlich bekommen sie Recht.

    Wir werden damit Probleme bekommen.

    24275 Januar den Euro bekommen.

4

dienen

    Esimerkkilauseet

    Ihm muss das Urhebergesetz dienen.

    Damit können wir reichlich dienen.

    Dazu soll auch die Ã?berarbeitung dienen.

    Das sollte uns als Beispiel dienen.

    Dazu dienen vor allem zwei Elemente.

5

klären

6

kompromittieren

7

abmachen

8

ab\machen

    Esimerkkilauseet

    Die flie�en vollständig ab.

    Wir wollen versuchen, ab 1.

    Folglich lehnen wir diesen ab.

    Davon hängt es letztendlich ab.

    Dies lehnen wir entschieden ab.

9

besprechen

    Esimerkkilauseet

    39984 Mai noch einmal besprechen.

    Es gäbe noch viele Themen zu besprechen.

    Sie können ihn mit mir privat besprechen.

    Ich begrü�e es, das wir dieses Thema überhaupt besprechen.

    Aber in diesen ganzen Zahlenkolonnen gibt es natürlich einige Dinge, die wir besprechen müssen.

10

sitzen

    Esimerkkilauseet

    Ich möchte nicht neben Faschisten sitzen.

    Aber nun sitzen sie hier beieinander und diskutieren.

    Wir sitzen schlieÃ?lich nicht hier, um die Dinge so laufen zu lassen.

    Ich möchte mich bei allen entschuldigen, die heute vielleicht deshalb hier sitzen müssen.

    Wenn sie mit ihrer Familie reisen, dann müssen sie getrennt von ihr sitzen.

11

vereinbaren

    Esimerkkilauseet

    Diese lassen sich nicht vereinbaren.

    Die Frage ist, wie sich dies miteinander vereinbaren lässt.

    Dies ist nur schwer mit einem effektiven Managementsystem zu vereinbaren.

    Das lä�t sich mit unserer üblichen Verfahrensweise eigentlich nicht vereinbaren.



Katso myös seuraavat

sopia
sopia täysin
sopia yhteen
sopia ehdoista
sopia jollekin hyvin
sopia jostakin
sopia joukkoon
sopia kuin valettu
sopia lopullisesti
sopia riita

Ilmoita virheestä Lisää uusi

HintaBingo