Sanan maanviljelijä käännös suomi-hollanti

boer
Geen enkele boer – en dat zeg ik in mijn hoedanigheid van boer – wil onnodig gebruik maken van chemische middelen. Yksikään maanviljelijä – ja totean tämän maanviljelijänä – ei halua käyttää kemiallisia aineita turhaan. De boer verzekerde hen echter dat hij niets had gedaan. Maanviljelijä oli kuitenkin vakuuttanut heille, ettei hän ollut tehnyt mitään. Om een voorbeeld te geven, een boer kan een formulier verkeerd invullen. Esimerkiksi maanviljelijä voi täyttää lomakkeen väärin.
boerin
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, u hoeft niet bang te zijn: ik ben noch vissersvrouw, noch boerin. Arvoisa puhemies, hyvät komission jäsenet, älkää pelätkö, en ole kalastaja enkä maanviljelijä.

landbouwer
Mijnheer de Voorzitter, als landbouwer volg ik met belangstelling de ontwikkelingen op dit gebied. . (EN) Arvoisa puhemies, koska olen maanviljelijä, tämä asia koskee myös minua. De landbouwer is de eerste die een bosbrand het hoofd moet bieden. Maanviljelijä kohtaa metsäpalon ensimmäisenä. Elke landbouwer wist wel degelijk van tevoren voor hoeveel jaar hij op hulp kon rekenen. Jokainen maanviljelijä tietää tarkkaan, montako vuotta hän saa tukea.
landman
veehouder