Sanan tarkoituksellinen käännös suomi-hollanti

opzettelijk
Een andere is geheel opzettelijk - het mocht beslist niet gemakkelijk zijn om per trein zomaar, zonder problemen, een ander land binnen te rijden. Toinen syy on tarkoituksellinen - ei ole koskaan ollut tarkoitus, että toiseen maahan olisi helppo ajaa junalla noin vain. Ik moet toegeven dat de vaagheid die hij opzettelijk heeft gehandhaafd met betrekking tot de duur van zijn mandaat me doet weifelen. Myönnän, että se tarkoituksellinen epämääräisyys, jota puheenjohtajaehdokas piti tahallaan yllä toimikautensa kestosta, saa minut epäröimään.
met opzetIntegendeel, er is hier veeleer sprake van vaak met opzet gecreëerde ondoorzichtigheid. Päinvastoin mielestäni sulkeutuneisuus on - ja usein tarkoituksellinen sellainen - oikea sana.