Sanan hyvää uutta vuotta käännös suomi-italia
- felice anno nuovoOnorevoli colleghi, desidero porgere a ciascuno di voi i miei migliori auguri di buon Natale e felice anno nuovo. Arvoisat työtoverit, toivotan onnea ja menestystä ja erittäin hyvää joulua sekä hyvää uutta vuotta kaikille yhdessä ja erikseen. a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signor Presidente, di regola questo è il periodo dell'anno in cui ci auguriamo un "Felice Anno Nuovo”. ALDE-ryhmän puolesta. - Arvoisa puhemies, tähän aikaan vuodesta toivotamme tavallisesti toisillemme hyvää uutta vuotta.
- buon annoSignor Presidente, onorevoli colleghi, buon anno e buon nuovo millennio. Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, hyvää uutta vuotta ja millenniumia. Innanzitutto, desidero farvi gli auguri di buon anno! Aivan ensimmäiseksi toivotan teille hyvää uutta vuotta! Vi auguro un buon anno, un buon anno britannico, austriaco e, spero, europeo. Toivotan teille hyvää uutta vuotta Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Itävallassa ja toivottavasti koko Euroopassa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja