Sanan vajaus käännös suomi-italia

deficienza
carenzaIn molti paesi, la carenza di fondi per finanziare la spesa farmaceutica è considerevole. Monissa valtioissa on melko suuri vajaus juuri lääkkeiden rahoituksessa. Si stima che al mondo vi sia una carenza di 820 000 medici, infermieri e altri operatori sanitari. Maailmassa on arviolta 820 000 lääkärin, sairaanhoitajan ja muun terveydenhuoltoalan ammattilaisen vajaus. Eravamo al corrente che ci fosse una carenza di circa 100 000 ingegneri e ricercatori in Europa e che non potevamo promuovere l'innovazione in sé solo tramite incentivi e progetti diretti. Tiesimme, että EU:ssa oli noin 100 000 insinöörin ja tutkijan vajaus ja että emme voisi edistää innovointia sinänsä pelkillä suorilla kannustimilla ja hankkeilla.

mancanza
penuria
scarsitàTale scarsità ha già avuto e avrà ancora ripercussioni importanti sul prezzo del latte e quindi dei prodotti lattiero-caseari, nonché sui prezzi di tutta un'altra serie di generi alimentari. Tämä vajaus vaikuttaa jo nyt ja vastaisuudessakin vakavalla tavalla maidon hintaan ja siten myös maitotuotteiden hintaan sekä monien muiden eri elintarvikkeiden hintaan.

Sanakirja