Sanan vääjäämättömästi käännös suomi-italia
- inesorabilmenteCredo ci stiamo inesorabilmente muovendo verso un senso di coerenza più forte. Katson, että liikumme vääjäämättömästi kohti entistä voimakkaampaa yhtenäisyyttä. L'alternativa che si pone è questa: o i paesi fondatori della Comunità incominciano una marcia diversa, oppure noi siamo destinati, lentamente ma inesorabilmente, ad abbandonare ogni speranza. Tarjoutuva vaihtoehto on seuraava: joko valtiot, jotka ovat perustaneet yhteisön, muuttavat kulkusuuntaansa, tai sitten kohtalomme on hitaasti mutta vääjäämättömästi luopua kaikesta toivosta.
- inevitabilmenteVorrei rammentare all’Assemblea che una democrazia non basata sulla verità è destinata inevitabilmente a diventare una dittatura basata sul relativismo. Haluan muistuttaa parlamentin jäseniä siitä, että demokratia, joka ei perustu totuuteen, muuttuu vääjäämättömästi relativismiin perustuvaksi diktatuuriksi.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja