Sanan jatkuva käännös suomi-portugali

contínuoO nosso objectivo supremo é um progresso contínuo. Kaikkia koskettava tavoitteemme on jatkuva edistyminen. A nossa actividade legislativa constitui um processo contínuo.Lainsäädäntötyömme on jatkuva prosessi. por escrito. - (EN) A necessidade de reforma da PAC deve obedecer a um processo contínuo. kirjallinen. - (EN) YMP:n uudistustarpeen on oltava jatkuva.
permanenteA competitividade da Europa representa uma preocupação permanente. Euroopan kilpailukyky on jatkuva huolenaihe. O Reino Unido tem um enorme, permanente e crescente défice com a UE. Yhdistyneen kuningaskunnan valtava ja jatkuva luottamuspula EU:ta kohtaan vain kasvaa. Trata-se de uma preocupação legítima e permanente para os cidadãos da UE. Tämä on aito ja jatkuva huoli EU:n kansalaisille.

constanteTemos aqui, portanto, uma contradição constante. Tässä on siis jatkuva ristiriita. Os nossos contactos e cooperação constantes em Montreal foram profícuos. Jatkuva yhteydenpitomme ja yhteistyömme Montrealissa tuotti tuloksia. Fomos a Haifa, onde o perigo dos "rockets" era uma constante. Menimme Haifaan, jossa putoavien rakettien uhka oli jatkuva.
contíguo
em cursoÉ evidente que se trata de um processo em curso. Kyseessä on ilmeisesti jatkuva prosessi. Não podemos esquecer que se trata de um processo em curso. Emme saisi unohtaa, että tämä on jatkuva prosessi. Portanto, trata-se de um processo intensivo, que está em curso, e para o qual não temos ainda todas as respostas!Voidaan siis sanoa, että kyseessä on jatkuva ja vaativa prosessi, jossa on vielä ratkaisemattomia kysymyksiä.
freqüente
frequente
perene

Sanakirja